满分5 > 初中语文试题 >

阅读下面两段文言文(节选),完成后面小题 【甲】晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二...

阅读下面两段文言文(节选),完成后面小题

【甲】晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者何为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

【乙】晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏于不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者①更道②从大门入。见楚王,王曰:“齐无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄三百闾②,张袂④成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐使使各有所主,其贤者,使使贤主,不肖者使使不肖⑤主。婴最不肖,故宜使楚矣。”

注:①傧者:接引宾客的人;②更道:改变道路;③闾:古代二十五家为一闾;④袂:衣袖;⑤不肖:不才。

1.解释下列句中加点词语。

(1)酒酣______

(2)坐盗______

(3)使狗国者从狗门入______

(4)为小门于大门之侧而晏子______

2.用现代汉语翻译下面的句子。

圣人非所与熙也,寡人反取病焉。

3.在这两个小故事中,晏子是怎样回敬楚王,使楚王陷于尴尬境地的?

4.结合以上两篇短文,说说晏子是个怎样的人?

 

1.(1)喝酒喝得正高兴的时候。(2)犯了什么罪(3)出使(4)邀请;迎接 2.圣人不是能同他开玩笑的,我反而自取其辱(自讨没趣)了。 3.甲文中晏子用类比的方法,巧妙地借用“南橘北枳”的说法,寓刚于柔,不卑不亢,既保全了楚王的面子,又维护了国家的尊严,以子之矛攻子之盾。乙文也是以子之矛攻子之盾,“使狗国者从狗门入”言外之意如果我从这里进,那这里的国君就是狗君了。“不肖者使使不肖主”言外之意你楚王也就是一般,更别说你楚国的其他人才了,所以才派平庸的我来出使。巧妙地回击了楚王。 4.他是机智聪明、善于辞令、维护国家尊严的人。 【解析】选自《晏子春秋》 作者:晏婴 年代:春秋 参考译文: 甲:晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名小官员绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是做什么的人?”(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就擅于偷东西的吗?”晏子离开座位回答道:“我听说(这样一件事):橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶子相像罢了,他们的果实味道却不同。这是什么原因呢?(是因为)水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。” 乙:晏子出使到楚国。楚人因为晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小门请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗门进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个狗门进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。(晏子)拜见楚王。楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。”晏子回答说:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,就能遮天;挥洒汗水,就是下雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有不同的规矩,那些有德有才的人被派遣出使到有德有才的君主所在的国家,没有德没有才的人被派遣出使到没有德没有才的国王所在的国家。我晏婴是最不贤,没有德才的人,所以只好出使到楚国来了。” 1.本题考查重点文言词语的意义。解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思。课外文言文的词语解释既要充分调动知识积累,回忆该词的常用义,还要结合上下文来判断。“延”在这里是“请”的意思。 2.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译,就是将原文中的字字句句落实到译文中,译出原文中用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实,译出原文用词的特点和句式的特点。“非”“熙”“病”是此题中的关键词语,一定要解释准确。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读文天祥的《过零丁洋》,完成后面小题

过零丁洋

文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

1.诗歌的颔联运用比喻的手法,将国家命运与个人命运紧密联系在一起。诗人以“风飘絮”比喻____________________,以“雨打萍”比喻__________________

2.从抒情方式和思想内容上对“人生自古谁无死?留取丹心照汗青”这句诗作简要分析。

 

查看答案

默写。

_______________________,乌蒙磅礴走泥丸。(毛泽东《七律长征》)

②感时花溅泪,______________________。   (杜甫《春望》)

__________________,坐断东南战未休。(辛弃疾《南乡子  登京口北固亭有怀》)

_______________________,隔江犹唱《后庭花》。 (杜牧《泊秦淮》)

_______________________,寒光照铁衣。(《木兰诗》)

⑥耳朵里有不可捉摸的声响,极远的又是极近的,极洪大的又是极细切的。像 ______________________;像野马在平原上奔驰;像__________________________;像波涛在澎湃。(陆定一《老山界》)

___________________________,生于淮北则为枳。(《晏子使楚》)

⑧龚自珍《已亥杂诗》中移情于物,是新生命的赞歌的诗句是:_______________________________________

⑨王勃《送杜少府之任蜀川》中______________________________________成为远隔千山万水的朋友之间表达深情厚谊的不朽名句。

⑩文天祥在《过零丁洋》一诗中,_____________________________________________巧嵌两个富有感情色彩的地名入诗,表现他“昨日”与“眼前”独有的怆然与凄苦。

 

查看答案

下列作家、作品、时代(国别)、体裁对应有误的一项是(     )

A. 朱自清—《背影》—现代—散文    B. 川端康成—《父母的心》—泰国—小说

C. 杜甫—《春望》—唐代—诗歌    D. 都德—《最后一课》—法国—小说

 

查看答案

下列句子没有语病的一句是(     )

A. 几年前,电脑“上网”对人们可能是陌生的,但对今天的小学生都是很熟悉的了。

B. 驾车经过此地时,他发现一边放着一个写满红字的牌子,看上去字迹不很清楚。

C. 对科学问题上的是非之争,不应采取压服的方式,尤其不能搞文字狱一类的东西,历史上凡是这样做了的,没有一次有好结果。

D. “熟读唐诗三百首,不会写诗也能吟”这句话,写诗的适用,为文的也适用。

 

查看答案

下列加点的词语使用恰当的一项是(     )

A. 这件事我明明不愿做,他却偏要我去做,这不是差强人意吗?

B. 实现小康的宏伟蓝图是需付出艰苦努力的,不可能一挥而就

C. 经过大家的努力,我们终于登峰造极,在山顶欣赏了美好的景色。

D. 他处理这类事情可谓轻车熟路,一点也不费力。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.