满分5 > 高中语文试题 >

把下列文言句翻译成现代汉语 (1)夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙...

把下列文言句翻译成现代汉语

(1)夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?

(2)北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。

(3)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

 

(1)晋国有什么能满足的呢?已经在东边使郑国成为它的边境,又想要往西扩大边界,如果不使秦国的土地减少,将从哪里取得它所贪求的土地呢?(2)北方边远地方的人,不曾见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王面前完成他的使命。(3)之所以派部队把守函谷关,是防备其他盗贼进来和意外的变故。 【解析】 试题分析:翻译时要回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,抓住关键的实词、虚词,特殊句式等。关键得分点:(1)“何厌之有”宾语前置;“东”“西”名词作状语;“封”名词意动用法。(2)“北蛮夷”,北方边远地;“振怖”,害怕、恐惧;“假借”,原谅;两个“使”的不同意义;“于前”状语后置。(3)“所以……”固定句式的翻译特点;“出入”,偏义复词;“非常”,古今异义。 考点:翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列文化常识的表述,不正确的一项是(    

A.古时音乐分宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七音,其中变徵之声声调悲凉,羽声声调激愤。

B.在我国古代,“关中”多指函谷关以西,“山东”多指崤山以东,也就是函谷关以东地区,如“沛公居山东时,贪于财货,好美姬”中的“山东”指的就是这个地区。

C.“顿首”,古时一种拜礼,为“九拜”之一,是最重的礼节,俗称叩头。行礼时,头碰地即起。也常用于书信、表奏的首尾,表示恭敬。

D.宴席的四面座位,以东向最尊,次为南向,再次为北向,西向侍坐。《鸿门宴》中“项王、项伯东向坐”,是最上位,范增南向坐,是第二位,再次是刘邦北向座,张良则为侍坐。从座次可看出双方力量的悬殊与项羽的自高自大。

 

查看答案

对下列文言句式的说明,不准确的一项是(    

A.竖子不足与谋(省略句,即竖子不足与之谋

B.大王来何操(谓语后置,即大王来操何

C.吾属今为之虏矣(被动句,为……表被动)

D.太子及宾客知其事者(定语后置句,即“太子及知其事之宾客”)

 

查看答案

对下列句中“之”字用法归类正确的一项是(    

臣之壮也,犹不如人   是寡人之过也         邻之厚,君之薄也

行李之往来,共其乏困 阙秦以利晋,唯君图之 微夫人之力不及此

A.①③④②⑥   B①②③⑥④⑤

C.①④②③⑥   D①⑤②⑥③④

 

查看答案

下列句中加横线词语古今意义相近的一项是(    

A.备他盗之出入与非常      行李之往来

B.为之奈何                  人不敢与忤视

C.樊将军以穷困来归丹       若舍郑以为东道主

D.微夫人之力不及此         而伤长者之意

 

查看答案

下列语句中没有通假字的一项是(    

A.失其所与,不知             夫晋,何厌之有

B.秦伯说,与郑人盟           旦日不可不蚤自来谢项王

C.以其无礼于晋,且贰于楚也   料大王士卒足以当项王乎

D.今日往而不反者,竖子也     愿伯具言臣之不敢倍德也

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.