满分5 > 高中英语试题 >

英汉互译 1.They managed to get away with mak...

英汉互译

1.They managed to get away with making such a huge mistake, which was unbelievable.

________________

2.What puzzles me is how he left the room without being noticed.

________________

3.你们会从他所说的话中受益(benefit)

________________

4.政府阻止了战争的爆发(prevent)

________________

5.很显然他有音乐方面的天赋(obvious)

________________

 

1.他们犯了如此巨大的错误,居然没受到惩罚,真令人难以置信。 2.让我困惑的是他是如何离开办公室而没被人注意到。 3.You will benefit from what he said. 4.The government prevented the war from breaking out. 5.It’s obvious that he has a gift in music. 【解析】 本题考察翻译句子,注意按括号内的要求翻译。 1.本题的难点在于get away with表示“叫醒逃脱”。 2.本题的难点在于What puzzles me表示“让我所困惑的”。 3.本题的难点在于benefit from表示“从……中受益”。 4.本题的难点在于prevent…from后接动名词作宾语,表示“阻止某事……”。 5.本题的难点在于用it作形式主语,真正的主语是后面的that从句。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

根据句子意思和本模块所学词汇,用所给中文提示或首字母写出正确的单词。

1.When he woke up, he found himself _____(围着) by many of his friends.

2.Putting too much wasted gases into atmosphere is too h_____to the environment.

3.You were so rude yesterday. Now I demand that you _____(道歉)to me.

4.Research has _____(确认)that the risk is higher for women..

5.U____his quiet brother, Jeff has a violent temper.

6.These new graduates have been ____(寻找)jobs for months.

7.There are many religious b____around the world.

8.Stop ___(盯着)at me like that.

9.I’m tired. I have no s_____ to walk any further.

10.When you ride a bike, keep your b____, or you’ll fall off it.

 

查看答案

    My nephew’s 10-year-old son came for a visit one hot, July weekend. I persuaded him to ____ inside and joined him in a game. After ____ for an hour, I suggested that we relax for a while. I ____ my favorite chair to let my neck relax. He left the room and I was catching a few enjoyable ____ of peace.

“Look, Alice,” he said excitedly as he ____ over to the chair where I was sitting. “I found a kite. Could we go outside and ____ it?” Looking out of a nearby window, I noticed it was ____ outside. “I’m sorry. Tripper,” I said, sad to see his ____ expression. “The wind is not ____ today. The kite won’t fly.”

The _____10-year-old boy replied, “I think it’s windy enough. I can get it to fly,” he answered ____ he hurried out to the back door.

He ran back and forth, as ____ as his ten-year-old legs would carry him, looking back ____ at the kite behind. After about ten minutes of unsuccessful trying, he came back in.

I asked, “How did it ____?” “Fine,” he said, not wanting to admit (承认) the failure. “I got it to fly some.”____, I heard him say secretly, “I guess I’ll have to wait for the _____.”

At that moment I heard another voice speak to my ____. “Alice, sometimes you are just like that. You want to do it your way ____ waiting for the wind.”

And the voice was ____. We usually want to use our own efforts to ____ what we want to do. We must learn how to make use of “the wind” in the first place!

1.A. live B. lie C. study D. stay

2.A. fighting B. resting C. playing D. selecting

3.A. fell into B. jumped off C. cleaned up D. went through

4.A. times B. hours C. moments D. periods

5.A. sent B. climbed C. left D. ran

6.A. decorate B. fly C. hang D. drop

7.A. hot B. fine C. noisy D. still

8.A. bright B. satisfied C. dull D. unhappy

9.A. staying B. blowing C. going D. stopping

10.A. determined B. talented C. clever D. generous

11.A. as B. unless C. after D. until

12.A. hard B. hardly C. actively D. gradually

13.A. angrily B. hopefully C. doubtfully D. nervously

14.A. make B. come C. go D. settle

15.A. Therefore B. Again C. Instead D. However

16.A. news B. order C. wind D. sunshine

17.A. dream B. memory C. heart D. world

18.A. because of B. instead of C. except for D. as for

19.A. strange B. boring C. serious D. right

20.A. imagine B. complete C. fancy D. decide

 

查看答案

Teenagers earning money

In the United States, you can only get a full-time job if you are 16 years old or older. But there are things that teenagers can do to earn (赚得) some spending money. Here are a few ideas.

Parents with young children sometimes want to go out for dinner or to the movies, but they don't want to leave their children alone. 1. If the children go to bed early, you can do some of your homework!

Some adults have a dog, but they don't have time to take it for a walk. 2. So some teenagers work as dog walkers. It's a good idea — you earn money and you're outside in the fresh air. You get some exercise, too!

Teenagers can deliver (递送) newspapers. You usually ride a bike around a neighborhood and leave a newspaper at each house. 3.You have to get up early, too, because people want to read their newspaper with their breakfast.

4. Some companies pay teens to do online research. They want to know what teens are interested in. It's a fun and easy way to make money. You can also design web pages for friends or adults.

Sometimes adults pay teenagers to mow (修整) their lawns (草坪). It's a great job because you get fresh air and exercise. 5. Then you have regular customers (常客), because grass always grows!

A. Dogs need a lot of exercise!

B. It brings a lot of safety problems.

C. Normally you have to have your own bike.

D. Teenagers can work at home on their computers.

E. It's important to tell an adult where you're going.

F. Do your job carefully and people will want you to do it again.

G. So, they ask a teenager to stay in the house and look after their children while they are out.

 

查看答案

    If there is one person who has left a deep impression on me, it’s my teacher Mrs. Pathak who was my class teacher for three years. In my childhood, how I wished I had a mother or a sister like her. One moment she could be tough (严厉的) and strict, another moment caring and compassionate (富有同情心的).

She always encouraged us to tell the truth. For instance, if one had not done the homework, he need not lie. She allowed us to make mistakes, saying we couldn’t be perfect all the time, but we should try.

Another thing she taught me early on was punctuality. She set a good example with her own behaviour. She was always on time, so we students tried our best to be on time.

She surprised us with her sense of humour. Her classroom teaching was always humorous. After class, she talked to us and told us jokes.

We really felt free to ask questions and Mrs. Pathak would give the answers. If she did not know — there had been some occasions (场合) — she would say so. We all then tried to find out the answers. Whoever came up with the answer was appreciated and given the due credit (应有的称赞). Now I sometimes wonder whether Mrs. Pathak was pretending just to encourage us to explore and find answers by ourselves.

1.According to the passage, which of the following is NOT suitable for describing Mrs. Pathak?

A. Tough. B. Humorous. C. Compassionate. D. Careful.

2.The underlined word “punctuality” in the third paragraph probably means _____.

A. being on time B. being honest C. being patient D. being clean

3.The underlined word “so” in the last paragraph means that _____.

A. the answers were not right B. she didn’t know the answers

C. the answers were correct D. she would give the answers

4.In the author’s opinion, why didn’t Mrs. Pathak give the answers to the questions sometimes?

A. Because she didn’t like answering the questions.

B. Because she didn’t know the answers to the questions.

C. Because she wanted the students to find them out by themselves.

D. Because she thought the students knew the answers already.

 

查看答案

    Elephants are able to know the difference between a man and a woman, and can tell an adult (成年人) from a child—all from the sound of a human voice. This is according to a study in which researchers played voice recordings to wild African elephants.

The animals showed more fear when they heard the voices of adult Masai men. Usually Masai people hunt elephants, and this suggests that animals have grown to listen for and avoid them.

Prof. Karen McComb and Dr Graeme Shannon from the University of Sussex led the study. They explained that in former research they had used similar experiments to show that elephants could tell—from the sound of a lion—whether the animal was a female (雌性) or a more dangerous male (雄性).

Prof. McComb wanted to find out if the animals used their very sharp sense of hearing to recognize danger from humans.

The scientists recorded Masai men, women and children saying, in their own language, “Look, look over there, a group of elephants are coming.” They also recorded Kamba men saying this phrase.

Masai people often come across elephants, which can result in violent (暴力的) hunting. Kamba people, however, mainly feed on agriculture, which does not generally bring them into violent touch with the animals.

When the team played recordings of these different voices through a hidden speaker, they found that elephant family groups showed more fear in response to the voice of a Masai man, than to a Kamba man’s voice. And the adult male Masai voices caused far more violent response than the voices of women or boys.

1.An elephant can tell a man from a woman by sense of ________.

A. touch B. sight C. smell D. hearing

2.How did the researchers get to know the elephants’ special ability?

A. By watching the elephants in the zoo. B. By playing voice recordings to them.

C. By recording the behaviors of elephants. D. By communicating with them in a special way.

3.We can learn from the passage that elephants are especially afraid of ________.

A. Masai men B. Masai women C. Kamba men D. Kamba women

4.What is the best title for the passage?

A. Elephants and Human Beings B. Differences Between Human Voices

C. Elephants Recognize Human Voices D. Elephants at War with Human Beings

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.