满分5 > 高中英语试题 >

Translation 1.我们从来没有像现在这样渴望上学。 2.既然你只能呆在...

Translation

1.我们从来没有像现在这样渴望上学。

2.既然你只能呆在家里,为什么不做你喜欢但又没时间做的事呢?

3.在欧洲,许多咖啡馆作为社会交往的理想场所,不得不关闭商店以应对公共卫生危机。

4.事实证明,当我们的国家面临困难时,每一个中国人,无论在国内还是国外,都愿意为祖国作出贡献。

 

1.Never before have we been so eager /keen to go to school as we are now. 2.Why not do something you love but don't have time to do since you can only stay at home? 3.In Europe many coffee houses which serve as ideal places for social interaction have to close their stores to respond to the public health crisis. 4.It turns out that when our country is facing difficulties, every Chinese, whether at home or abroad, is willing to make contributions to their motherland. 【解析】 1.考查动词短语和部分倒装。分析句子可知,never 为否定词,放在句首,后面的句子用部分倒装(助动词/be动词/情态动词+主语),又因为固定短语:be eager/keen to do sth.(渴望)。根据分析,主语为we,谓语为be eager / keen to go ,宾语为school。在根据其他翻译,故翻译为:Never before have we been so eager /keen to go to school as we are now。 2.考查固定短语和since引导的原因状语从句。分析句子可知,本句为since引导的原因状语从句。Why not“为什么不”,后面加动词的原形。Why not后面插了一个定语从句用以修饰something。再根据整个句子的时态为一般现在时。故翻译为:Why not do something you love but don't have time to do since you can only stay at home? 3.考查定语从句和动词短语。分析句子可知,咖啡馆后面需加一个定语从句来修饰它。动词短语server as (作为)是定语从句的动词。respond to (应对)作为主句的不定式表示目的。分析句意,整句的时态为一般现在时。再根据其他中文提示,故翻译为:In Europe many coffee houses which serve as ideal places for social interaction have to close their stores to respond to the public health crisis. 4.考查形式主语、时间状语从句和动词短语。分析句子,“事实证明”后面的从句为形式主语的真正主语。turn out(证明是,结果是)为形式主语的谓语,it为形式主语的主语。真正的主语部分,包含了一个由when引导的时间状语从句。从句中whether….or (是……还是)。句子的整体时态是一般现在时,在根据其他汉语提示。故翻译为:It turns out that when our country is facing difficulties, every Chinese, whether at home or abroad, is willing to make contributions to their motherland.
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

Directions: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.

It's natural to feel the need to control something when everything around you feels out of control, and you feel helpless. When a friend of mine first heard about the coronavirus outbreak, she got down on her hands and knees and cleaned her kitchen floor. She told me, “My floor wasn't even dirty, but doing something constructive made me feel in control and that I was holding on to my power, despite the desperate circumstances.”

Your most powerful weapon against uncertainty is your perspective because nobody and no situation can take that from you unless you give it away. Your perspective can victimize or empower you. When you look for the upside in a downside situation and figure out what you can control and what you can't, it's easier to accept whatever is beyond your control.

 

查看答案

Directions: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.

People like to post their selfies(自拍!on social media. To know more about it, scientists at Syracuse University in New York recently did a research and came up with some surprising findings.

People who post selfies and use editing software to make themselves look better show behaviors connected to narcissism, the researchers said. 1. Makana Chock, a professor from Syracuse University, said because social media is mostly used by people to share unimportant information about their lives, it is a good place for people to "work towards satisfying their own vanity.'' Those “likes" under their Facebook selfies make them feel good.

2. Some people feel "peer pressure" to post selfies and some follow the popular belief that if

there is no picture of an event or experience, it did not really happen. "Anyway, it shouldn't be seen as negative. People get sense of satisfaction especially when they get likes. And it does no harm," Chock said.

Other findings from the study include: There are no major differences on how often men and women post selfies and how often they use editing software. 3.

Chock said posting selfies on social media is not all that different from what people have done for many years. On trips and special events, our parents and grandparents used cameras instead of phones to take photos. They would bring back photos to show friends and family. You had no choice but to look at them. You probably commented about how nice everyone in the photos looked, especially children and the person showing the photos. They were happy to hear your comments. 4. On social media, however, people can decide not to look at photos --even if they click “like".

A.Taking selfies is definitely one experience that many people like doing and sharing with the online world.

B.People who post group selfies also show a need for popularity and a need to belong to a group.

C.Narcissists are people who think very highly of themselves, especially how they look.

D.That was the old way of "clicking like".

E.The drive to take selfies can nevertheless do some good to society as a whole.

F.But men who post selfies showed more of a need to be seen as popular than women did.

 

查看答案

    A rare hole has opened up in the ozone layer above the Arctic, in what scientists say is the result of unusually low temperatures in the atmosphere above the north pole.

The hole, which has been (racked from space and the ground over the past few days, has reached record dimensions, but is not expected to pose any danger to humans unless it moves further south. If it extends further south overpopulated areas, such as southern Greenland, people would be at increased risk of sunburn.

However, on current trends the hole is expected to disappear altogether in a few weeks.

Low temperatures in the northern polar regions led to an unusual stable polar vortex(极地漩涡),and the presence of ozone-destroying chemicals such as chlorine(氯)in the atmosphere -- from human activities - caused the hole to form.

“The hole is principally a geophysical curiosity." said Vincent-Henri Peuch. director of the Copernicus Atmosphere Monitoring Service. "We monitored unusual dynamic(动态的)conditions, which drive the process of chemical depletion of ozone. Those dynamics allowed for lower temperatures and a more stable vortex than usual over the Arctic, which then triggered the formation of polar stratospheric(平流层的)clouds and the catalytic(催化的)destruction of ozone."

The hole is not related to the Covid-19 shutdowns that have dramatically cut air pollution and reduced greenhouse gas emissions. It is also too early to say whether the unusually stable Arctic polar vortex conditions are linked with the climate crisis, or part of normal stratospheric weather variability.

Peuch said there were no direct implications for the climate crisis. Temperatures in the region are already increasing, slowing the depletion of ozone, and the hole will start to recover as polar air mixes with ozone-rich air from lower latitudes. The last time similar conditions were observed was in spring 2011.

While a hole over the Arctic is a rare event, the much larger hole in the ozone layer over the Antarctic has been a major cause for concern for more than four decades. The production of ozone-depleting chemicals has been dramatically reduced, under the 1987 Montreal Protocol 蒙特利尔协议),but some sources appear still to be functioning—in 2018. unauthorized emissions were detected from some areas.

New sources of ozone-depleting chemicals were not a factor in the hole observed in the Arctic, said Peuch. "However, this is a reminder that one should not take the Montreal Protocol measures for granted, and that observations from the ground and from satellites are central to avoid a situation where the ozone-destroying chemical level in the stratosphere could increase again.''

1.What is the possible meaning of the underlined word "depletion"?

A.replacement B.consumption

C.increase D.production

2.According to the passage, scientists are concerned about the hole because .

A.it is expected to be a threat to the mankind

B.the new hole is caused by air pollution and greenhouse gas emissions

C.it may encourage further scientific research and environmental awareness

D.it warns us of an oncoming climate crisis

3.What can be learned from the last two paragraphs?

A.The hole over the Arctic shares the same causes as the one over the Antarctic.

B.Human activities are highly responsible for producing ozone-destroying chemicals.

C.The Montreal Protocol has successfully prevented new emissions.

D.Some new illegal emissions are to blame for the hole over the Arctic.

4.The best title for the passage is probably .

A.Record-size Hole Opens in Ozone Layer above the Arctic

B.Actions Urgently Needed for a New Hole in Ozone Layer

C.Environmental Disaster and International Cooperation

D.How a Hole in Ozone Affects our Life on Earth

 

查看答案

Get Your Unlimited Card at Cineworld Cinemas

Enjoy Unlimited Films

Watch all the films you want at any Cineworld for just one monthly price. Being an Unlimited card holder gives you access to all the 2D films you can handle for one monthly price. Watch what you want, when you want, as many times as you want. Plus, save money when watching films in 3D and others. After you’ve been with us for more than 1 year we’ll upgrade you to a Premium Card and you’ll get into 3D films completely free too! Start enjoying today by using a temporary pass while you wait for your card to arrive in the post.

Save On Snacks And Drinks

Get 10% off all in-cinema food and drink. Plus get 10% off at Cineworld Starbucks licensed stores. First year card holders get 10% off. Whilst Premium card holders get 25% off Cine world’s in-cinema food and drinks including, all drinks, popcorn, nachos, hotdogs, ice cream, pick n mix and much more. Plus all card holders get 10% discounts at Cineworld Starbucks licensed stores. All you need to do is show your card at the counter and your discount will be applied.

Recommend A Friend

Unlimited members can get free months of membership when they recommend Unlimited to their friends!

Recommend Unlimited to your friends and we’ll give you free months of membership to say thank you. For every friend that signs up using your unique Recommend a Friend code you will both receive one month’s free membership once they have been an active Unlimited member for 90 days. The free month will be automatically added to the end of your current subscription. You can earn a maximum of 12 Free Months with your Recommend a Friend code, so recommend Unlimited to 12 friends and you could get a full year of free Unlimited cinema!

1.The cinema names its membership card “Unlimited” because __________.

A.one can have the benefits for good upon joining the membership

B.Cineworld members can enjoy as many 2D and 3D films as they like for free

C.it frees a member from any regular payment to the movie tickets at Cineworld

D.card holders can share limitless discounts and offers with friends and relatives

2.Which of the statement is TRUE according to the passage?

A.The benefits above are not available until the card is delivered.

B.Premium card holders can have 25% off at a licensed Starbucks.

C.Whoever persuades 6 friends into Unlimited can enjoy a half year of free membership.

D.A second year of investment is worthwhile if you are a cinema goer.

3.This passage is probably written to __________.

A.secure the loyalty of potential customers

B.introduce the latest movies and discounts

C.promote the popularity of Cineworld cinemas

D.give away movie cards to readers for free

 

查看答案

    One spring day. once the flowers have begun to open, a bee will hover (盘旋)and zip through your yard and dive-bomb your picnic table. While you're thinking about avoiding an attack, that bee is focused on something else entirely: me.

A honeybee has about six weeks to live. Today, like most days, her task is to fly as many as three miles from home, stick her long, straw-like tongue into a hundred or so flowers. When the bee has had her fill, she'll fly home. There the bee will deposit what she has got into the mouth of one of her co-workers, who will relay it to another, and so on for about 20 minutes, until the mixture is ready to be placed into the comb. Then she and her 50.000 or so mates will hover in the dark all night every night, flapping their wings to create hot, breezy conditions to remove the water from the mixture. Several sunrises later, they will seal me off in a golden cell of beeswax. In her lifetime, our bee may visit 4.000 flowers, and yet will produce only one-twelfth of a tea spoon of me.

The average American consumes nearly a pound and a half of me every year, in tea, on toast, and beyond. If I do say so myself, I am a timeless treasure. Literally—I never go bad.

Unfortunately, my good health is not guaranteed. The problem lies in the growth of industrial agriculture and the use of pest control chemicals, as well as changes in weather patterns, all of which reduce the number of flowers bees have to visit. I'd appreciate your letting your own garden grow just a little wild. My future depends on all of us fostering spring and summers wild flowers, thus helping the bees, who give so much—to you, to me—without ever asking for anything in return.

1.What does "me" refer to in the passage?

A.The flower. B.The bee.

C.Water. D.Honey.

2.What is the 2nd paragraph mainly about?

A.Bees' special talent. B.Bees’ hard work.

C.Bees' living environment. D.Bees' social behavior.

3.Which one of the following is true according to the passage?

A.A bee will always prioritize attacking picnic lovers.

B.Before "me" is sealed off in beeswax, the drying process can take a few nights.

C.The lifework of a bee satisfies the average demand of an American consumer annually.

D.Bees are more likely to visit those deliberately pest-controlled gardens.

4.What is the purpose of the passage?

A.To appeal for help for honeybees.

B.To talk about the history of a treasure.

C.To put forward techniques for gardeners.

D.To argue against the control of chemicals.

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.