满分5 > 高中英语试题 >

Directions: Translate the following sent...

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in brackets.

1.这场经济危机将席卷整个欧洲似乎是在所难免的。(sweep)

2.他父母所骄傲的是他用一种全新的方式演绎了整个角色。(pride)

3.虽然政府已经对公共场合吸烟下了禁令,但一些吸烟者还是甘愿冒着被罚款的危险。(ban n. / risk n.)

4.无论他跺脚,折断指挥棒,还是把乐谱撕得粉碎,指挥都无法从管弦乐队那得到要的效果。(tear)

5.正是因为表演特技需要天赋和技巧,才使得一些特技不得不留给专业特技演员。(It 强调句, leave)

 

1.It seems to be inevitable that the economic crisis will sweep across the Europe. 2.What his parents take pride in is that he interprets the role in a brand new way. 3.Although the government has put a ban on smoking in public , several smokers would rather take the risk of being punished. 4.No matter whether he stamped, broke the baton or tore the music score to pieces, the conductor still can’t get what he wanted from the orchestra at all. 5.It’s because stunt performance needs skill and talent that some stunts have to be left to stunt professionals. 【解析】 1.考查主语从句和形式主语it。分析句子可知,“这场经济危机将席卷整个欧洲”在句中作主语,是主语从句,用连词that引导。从句主语是the economic crisis,根据句意可知,从句中谓语动词sweep需用一般将来时will sweep,从句状语为across the Europe。主句谓语动词根据句意需用一般现在时seems,表语为to be inevitable。考虑到句子的平衡,将主语从句后置时,需用it作形式主语。故翻译为:It seems to be inevitable that the economic crisis will sweep across the Europe。 2.考查主语从句和表语从句。分析句子可知,“他父母所骄傲的”在句中作主语,是主语从句,从句中缺失宾语,且指物,需用连接代词what,主语从句中的主语是his parents, 根据句意可知,主语从句中的谓语动词需用一般现在时take pride in。“他用一种全新的方式演绎了整个角色”在句中作表语,是表语从句,不缺少成分,句意完整,需用连词that,表语从句中的主语是he,根据句意可知,谓语动词需用一般现在时interprets,宾语是the role,状语是in a brand new way。故翻译为:What his parents take pride in is that he interprets the role in a brand new way。 3.考查状语从句和动词词组。分析句子可知,“虽然政府已经对公共场合吸烟下了禁令”在句中作状语,用从属连词Although意为“虽然”,表示让步关系,从句中的主语是the government,从句谓语动词“对……下了禁令”需用动词词组“put a ban on”,根据句意可知,从句谓语动词需用现在完成时has put a ban on,从句宾语是smoking in public。主句主语是several smokers,根据句意“甘愿冒险”,需在动词词组“take the risk of”前添加情态动词would rather构成主句谓语,宾语为being punished。故翻译为:Although the government has put a ban on smoking in public , several smokers would rather take the risk of being punished。 4.考查状语从句和宾语从句。分析句子可知,“无论他跺脚,折断指挥棒,还是把乐谱撕得粉碎”在句中作状语,用no matter whether引导让步状语从句,从句中主语是he,从句谓语动词根据句意表示已经发生的动作,需使用一般过去时,故分别是stamped,broke和tore,是并列关系,其中broke后接宾语the baton,tore后接宾语the music score和宾补 to pieces。主句主语是the conductor,主句谓语动词是“无法得到”can’t get,“他从管弦乐队那要的效果”作宾语,是宾语从句,宾语从句中缺失宾语,需用连接代词what,宾语从句主语是he,谓语动词根据句意表示已经发生的动作,需使用一般过去时,故为wanted,状语是from the orchestra。故翻译为:No matter whether he stamped, broke the baton or tore the music score to pieces, the conductor still can’t get what he wanted from the orchestra at all。 5.考查强调句和状语从句。分析句子可知,“正是……”需用强调句句型“It +be动词+被强调部分+that+其他。”根据句意表达的是一种客观陈述,强调句中be动词需用一般现在时is,被强调部分是“因为表演特技需要天赋和技巧”,在句中作原因状语从句,从句中的主语是stunt performance,从句中谓语动词是needs,宾语是skill and talent。其他成分是“一些特技不得不留给专业特技演员”,主句主语是some stunts,谓语动词是leave,和主语之间是被动关系,需使用被动结构be left,根据句意需在谓语动词be left前加情态动词have to,主句宾语为stunt professionals。故翻译为It’s because stunt performance needs skill and talent that some stunts have to be left to stunt professionals。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

Directions: 用动词的适当形式和恰当的冠词、连词、介词、代词或情态动词、形容词副词的比较级或最高级填空,使句子成立

Turning Pain into Music

     After 1. (diagnose) with a severe pain disease, Jake Smith from Colorado leaned on music to cope.

     The problem first started for Smith when he was a freshman in high school. He suffered a concussion(脑震荡)while playing basketball. The symptoms didn't seem to go away after several months.

     Doctors discovered a small fracture(裂缝)in Smith's skull that was causing the pressure and the headaches. The teenager had surgery to repair it, but when he woke up, the problem was much worse. For months, he was in near constant pain. ''It was the first time in my life that I 2. (experience) a pain severe enough to actually understand why people would kill themselves because of the pain.'' Smith said.

     Doctors eventually diagnosed him with Trigeminal Neuralgia(三叉神经痛), a disorder that causes severe pain in the face. T. N. , 3. it's also called, gets worse over time and is incurable. Doctors call it suicide disease because they think it’s 4. (painful) thing a human can experience. And they estimate that 25 percent of people who have this disease end up killing 5..

      Facing this awful reality, Smith turned to something he'd known since he was five years old - playing the piano. When he was in too much pain to sleep, he would be in the basement on his keyboard playing all night long.

      The keys wouldn’t take the pain away, but the notes would make it more bearable.

      While dealing with the immense pain, the then-18-year-old wrote his first album, Loreto. He published all 17 songs on his website, free for all, aiming to offer some comfort to people also 6. (go) through pain.

     The idea prompted Smith to start song dedications(为他人写歌). He would take request within online groups for people suffering from T. N. or other pain disorders and write 7. (personalize) melodies(旋律)for them. 8. his won suffering, he composed songs like ''Ad Defeats Despair, '' ''Maiji's Waterfall'' and ''Marsha's Snowy Mountain, '' sometimes based one person's requested peaceful place.

      ''A lot of people say that when I write them a song and they listen to it, their pain is a lessened ... So, I guess that's 9. I keep doing it. '' he said.

      The 20-year-old has so far published over 100 songs on his website. His efforts 10. (help) people with T. N. have expanded to include other pain diseases, as well as cancer.

 

查看答案

Directions: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there two more sentences than you need.

“What do you want to be when you grow up?”

When I was a kid, I felt anxious about the question, because I never had a good answer. Adults always seemed terribly disappointed that I wasn’t dreaming of becoming something grand or heroic, like a filmmaker or an astronaut.

In college, I finally realized that I didn’t want to be one thing. I wanted to do many things. So I found a workaround: I became an organizational psychologist. My job is to fix other people’s jobs. I get to experience them indirectlyI’ve gotten to explore how filmmakers blaze new trails(开创先河)and how astronauts build trust.  1.

My first complaint with the question is that it forces kids to define themselves in terms work. When you’re asked what you want to be when you grow up, it’s not socially acceptable say, “A father,” or, “A mother,” let alone, “A person of integrity(诚实正直)”. This might be of the reasons many parents say their most important value for their children is to car about others, yet their kids believe that top value is success. 2.

The second problem is the implication that there is one calling(使命感) out the everyone. Although having a calling can be a source of joy, research shows that search one leaves students felling lost and confused. And even if you’re lucky enough to stum a calling, it might not be a viable(切实可行的) career. My colleagues and I have form callings often go unanswered: 3.

If you manage to overcome those obstacles, there is a third hurdle: Careers rarely your childhood dreams. In one study, looking for the ideal job left college seniors feeling more anxious, stressed, overwhelmed and depressed throughout the process satisfied with the outcome.  4. Sure, you might be a little less excited to take it, but on average you end up more productive and less likely to quit.

I’m all for encouraging youngsters to aim high and dream big. But take it who studies work for a living: those aspirations should be bigger than work . As they want to be leads them to claim a career identity they might never want invite them to think about what kind of person they want to be -- and about things they might want to do.

A.Many career passions don’t pay the bills, and many of us just don’t have the talent.

B.Extensive evidence shows that instead of painting a rosy picture of a job, you’re better off having a realistic preview of what it’s really like.

C.People who graduate from college during a recession(经济衰退) are more satisfied with their work three decades later.

D.I have become convinced that asking youngsters what they want to be does them harm.

E.When we define ourselves by our jobs, our worth depends on what we achieve.

F.Your job is not always going to fulfill you.

 

查看答案

    There are few more sobering online activities than entering data college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum. But economists say families about to go into debt to fund four years of partying, as well as studying, can comfort themselves with the knowledge that college is an investment that, unlike many bank stocks, should yield huge dividends.

A 2008 study by two Harvard economists notes that the “labor-market premium to skill” to the amount college graduates earneddecreased for much of the 20th century, but he come back with a vengeance since the 1980s. In 2005, the typical full-time year-round U. S. worker with a four-year college degree earned $50,900, 62% more than $31,500 earned by a worker with only a high-school diploma.

There’s no question that going to college is a smart economic choice. But a look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn’t come down merely to dollars and cents. Does going to Columbia University (tuition, room and board $49,260 in 2007-2008) yield a 40% greater return than attending the University of Colorado at Boulder as an out-of-state student ($35,542)? Probably not. does being an out-of-state student at the University of Colorado at Boulder yield twice the amount of income as being an in-state student ($17,380) there? Not likely.

No, in this consumerist age, most buyers aren’t evaluating college as an investment, but rather as a consumer product like a car or clothes or a house. And with such purchases, price is only one of many crucial factors to consider.

As with automobiles, consumers in today’s college marketplace have vast choices, and people search for the one that gives them the most comfort and satisfaction in line with their budgets. This accounts for the willingness of people to pay more for different types of experiences (such as attending a private liberal - arts college or going to an out-of-state public school that has a great marine - biology program). And just as two auto purchasers might spend an equal amount of money on very different cars, college students (or, more accurately, their parents) often show a willingness to pay essentially the same price for vastly different products. So which is it? Is college an investment product like a stock or a consumer product like a car? In keeping with automotive worlds hottest consumer trend, maybe it’s best to characterize it as a hybrid; an expensive sunburned product that, over time, will pay rich dividends.

1.What’s the opinion of economists about going to college?

A.Huge amounts of money is being wasted on campus socializing.

B.It doesn’t pay to run into debt to receive a college education.

C.College education is rewarding in spite of the shocking costs.

D.Going to college doesn’t necessarily bring the expected returns.

2.The two Harvard economists note in their study that, for much of the 20th century. _______.

A.enrollment kept decreasing in virtually all American colleges and universities

B.the labor market preferred high-school to college graduates

C.competition for university admissions was far more fierce than today

D.the gap between the earnings of college and high-school graduates narrowed

3.Students who attend an in-state college or university can _______.

A.save more on tuition B.receive a better education

C.take more liberal-arts courses D.avoid traveling long distances

4.What is the chief consideration when students choose a college today?

A.Their employment prospects after graduation. B.A satisfying experience within their budgets .

C.Its facilities and learning environment. D.Its ranking among similar institutions.

 

查看答案

The easy way out isn’t always easiest. I learned that lesson when I decided to treat Doug, my husband of one month, to a special meal. I glanced through my cookbook and chose a menu which included homemade bread. Knowing the bread would take time, I started on it as soon as Doug left for work. As I was not experienced in cooking, I thought if a dozen was good, two dozen would be better, so I doubled everything. As Doug loved oranges, I also opened a can of orange and poured it all into the bowl. Soon there was a sticky dough (面团) covered with ugly yellowish marks. Realizing I had been defeated, I put the dough in the rubbish bin outside so I wouldn't have to face Doug laughing at my work, I went on preparing the rest of the meal, and, when Doug got home, we sat down to Cornish chicken with rice. He tried to enjoy the meal but seemed disturbed. Twice he got up and went outside, saying he thought he heard a noise. The third time he left, I went to the windows to see what he was doing. Looking out, I saw Doug standing about three feet from the rubbish bin, holding the lid up with a stick and looking into the container. When I came out of the house, he dropped the stick and explained that there was something alive in our rubbish bin. Picking up the stick again, he held the lid up enough for me to see. I felt cold. But I stepped closer and looked harder. Without doubt it was my work. The hot sun had caused the dough to double in size and the fermenting yeast (酵母) made the surface shake and sigh as though it were breathing. I had to admit what the ‘living thing’ was and why it was there. I don’t know who was more embarrassed by the whole thing, Doug or me.

1.The writer’s purpose in writing this story is ________.

A.to tell an interesting experience

B.to show the easiest way out of a difficulty

C.to describe the trouble facing a newly married woman

D.to explain the difficulty of learning to cook from books

2.Why did the woman’s attempt at making the bread turn out to be unsuccessful?

A.The canned orange had gone bad.

B.She didn’t use the right kind of flour.

C.The cookbook was hard to understand.

D.She did not follow the directions closely.

3.Why did the woman put the dough in the rubbish bin?

A.She didn’t see the use of keeping it

B.She meant to joke with her husband.

C.She didn’t want her husband to see it.

D.She hoped it would soon dry in the sun.

4.What made the dough in the rubbish bin look frightening?

A.The rising and falling movement.

B.The strange-looking marks.

C.Its shape.

D.Its size.

5.When Doug went out the third time, the woman looked out of the window because she was  ________.

A.surprised at his being interested in the bin

B.afraid that he would discover her secret

C.unhappy that he didn't enjoy the meal

D.curious to know what disturbed him

 

查看答案

    When women do become managers, do they bring a different style and different ______   Are they better, or worse, managers than men? Are women more highly motivate committed than male managers?

Some research ______ the idea that women bring different attitudes and skills to management jobs. such as greater ______, an emphasis on attachment, and a willingness to involve ______ factors in making workplace decisions. These differences are seen to carry advantages for companies, because they expand the range of techniques that can be used to help the company ______ its workforce effectively.

A study undertaken by the International Women’s Forum discovered a management style used by some women managers that differs from the command-and-control style ______ used by male managers. Using this “interactive leadership” approach, women encourage______, share power and information, enhance other people’s self-worth, and get others excited about their work. All these things reflect their belief that ______ employees to contribute and to feel ______ and important is a win-win situation -- good for the employees and the organization. the study’s director predicted that “interactive leadership might emerge ______ the management style of choice for many organizations.”

1.A.assignments B.opportunities C.advantages D.techniques

2.A.supports B.drops C.opposes D.approves

3.A.authority B.competition C.aggressiveness D.cooperativeness

4.A.positive B.countless C.emotional D.commercial

5.A.employ B.manage C.assess D.arrange

6.A.barely B.traditionally C.effectively D.occasionally

7.A.participation B.concentration C.creativity D.imagination

8.A.requiring B.expecting C.commanding D.allowing

9.A.faithful B.powerful C.skillful D.thoughtful

10.A.into B.from C.as D.with

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.