根据反应的微观示意图及各物质的分子构成，物质A分子由1个N原子、3个H原子构成的NH3分子，物质B分子由2个O原子构成的O2分子，物质C分子由2个N原子构成的N2分子，物质D分子由1个O原子、2个H原子构成的H2O分子；该反应的化学方程式为4NH3+3O22N2+6H2O．
【解析】
A、该反应中共涉及N、H、O三种原子，故A不正确；
B、物质A为NH3，其中H为+1价，根据化合物中各元素化合价代数和为0，可知其中N元素为-3价；故B不正确；
C、物质A为NH3，其中各元素的质量比=14：（1×3）=14：3≠14：1；故C不正确；
D、根据反应的化学方程式4NH3+3O22N2+6H2O，物质B氧气与物质C氮气质量比=（3×32）：（2×28）=12：7；故D正确；
故选D．
