A、根据硼酸(H3BO3)化学式的含义进行分析判断.
B、根据在化合物中正负化合价代数和为零,结合硼酸的化学式进行判断.
C、根据硼酸分子的构成进行分析判断.
D、根据化合物中元素的质量分数=×100%,进行分析判断.
【解析】
A、由硼酸(H3BO3)的化学式可知,硼酸是由硼、氢、氧三种元素组成的,故选项说法正确.
B、氢元素显+1价,氧元素显-2价,设硼元素的化合价是x,根据在化合物中正负化合价代数和为零,可得:(+1)×3+x+(-2)×3=0,则x=+3价,故选项说法正确.
C、由硼酸(H3BO3)的化学式可知,1个硼酸分子是由3个氢原子、1个硼原子和三个氧原子构成的,故选项说法错误.
D、硼酸中H的质量分数为=4.9%,故选项说法正确.
故选C.