满分5 > 初中语文试题 >

阅读下面一篇文言短文,完成后面题目。 甲乙二人同游太行山。甲曰:“本大行,何得称...

阅读下面一篇文言短文,完成后面题目

    甲乙二人同游太行山。甲曰:“本大行,何得称太行?”乙曰:“本太行,如何称大行?”共决于老者,老者可甲而否乙。甲去,乙询曰:“奈何公亦颠倒若是?”答曰:“人有争气者,不可与辩。今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣。吾不与辩者,使其终身不知有太行山也。

把文中画线的句子翻译成现代汉语。4分

奈何公亦颠倒若是?

吾不与辩者,使其终身不知有太行山也。

 

① 为什么您也如此颠倒(是非)? ② 我不和(他)辩论的原因,是让他终身不知道太行山啊。 【解析】 试题分析:文言文翻译有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对; 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读甲、乙两段文字,完成后面题目12

【甲】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻为屿,为嵁为岩,青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。

  潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。

  潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。

    坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。                                                          柳宗元《小石潭记》

    【乙】元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无松柏?但少闲人如吾两人者耳。                        苏轼《记承天寺夜游》

1.下面哪一组句子中加点词的意义相同?(2分)       

    A.见小潭               日光

    B.潭中鱼百许头       明灭

    C.水尤洌                  以其境过

    D.其境过清               卷石底

2.林语堂在《苏东坡传》中称赞《记承天寺夜游》是神品,写景最妙,试作简要的分析。(2分)

3.甲文中,作者起初是“心乐之”,心情非常愉快,为什么在结尾却说“不可久居”,矛盾吗,为什么? (2分)

4.甲乙两文都写于作者被贬期间,分别表达了柳宗元和苏轼怎样复杂的心情?(2分)

 

查看答案

请以“我心中的长城”为话题写一组排比句,说说长城留给你的印象。可以描写,可以说明,也可以议论。(3分)

                                                                        

 

查看答案

名著阅读:《钢铁是怎样炼成的》5分

1. 在保尔看来,生命的意义是怎样的?请用简洁的语言概括。

                                                                        

2. 他为了躲避搜捕,藏到了保尔的家。在保尔家里,他给保尔讲述了很多革命道理,使保尔懂得了生命的真理。之后保尔因事被人告发,就被抓到城防司令部。

(第一部第五章)

这里的“他”是什么人?保尔是因为什么事被人告发的?

                                                                        

 

查看答案

默写诗文名句,并写出相应的作家、篇名。(10分)

                      ,一览众山小。(杜甫《望岳》)

                      ,浅草才能没马蹄。(白居易《               》)

不畏浮云遮望眼,                      (王安石《登飞来峰》)

                      ,儿女共沾巾。(王勃《送杜少府之任蜀州》)

落红不是无情物,                      。(         《己亥杂诗》)

                      ,浑欲不胜簪。(杜甫《春望》)

烟笼寒水月笼沙,                      。(杜牧《泊秦淮》)

                      ,铁马冰河入梦来。(陆游《十一月四日风雨大作》)

 

查看答案

下面的句子中每句都有两个错别字,把它们找出来填入表中,然后改正。(4分)

苏州作为举世属目的历史文化名城,既有湖光山色、烟波浩淼的气势,又有江南水乡小桥流水的诗韵。“江南鱼米之乡”的苏州富娆美丽,是中国首批公布的24个历史文化名城之一。自古以来就是江南的经济文化中心,城市格局保持完整,山明水绣,自然景观独俱特色,是著名的旅游胜地,这里风景优美。

错别字

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.