Question

（9分）

时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。陈寔①阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可以不自勉。不善之人未必本恶，习以成性，遂至于此。梁上君子是矣！”盗大惊，自投于地稽颡②归罪。寔徐譬之曰：“视君状貌，不似恶人，宜深克己反善。然此当由贫困。”令遗娟二匹。

注：①陈寔（shí）：字仲弓，东汉末颍川许（今河南省许昌县）人。②稽颡（qǐ sǎng）叩头。
1.解释下列加点的词。（3分）

时岁荒民俭（             ）       陈寔阴见（      ）     令遗娟二匹(          )
2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。（3分）

不善之人未必本恶，习以成性，遂至于此。

                                                                              
3.读完这个故事，你认为陈寔是个怎样的人？（3分）

Answer

1.（1）穷困；（2）、暗中；（3）、赠送
2.不善良的人不一定本性是坏的，（坏）习惯往往由（不注重）品性修养而形成，于是到了这样的地步。
3.陈寔是个心地善良，宽容、教育有方的人。

【解析】

试题分析：
1.回答此题,必须注意一些有特殊用法的词，比如第1小题中的“俭” 、第2小题中的“遗”为古今异义词。
2.翻译文言语句，尽量直译，把每个重点词都要译出，如此句中的“善”“恶”“遂”都要准确翻译。
3.回答此题，应准确理解全文的意思，结合所给提示。联系课内所学，明确文意，分类归纳。运用合适的词语概括人物性格。

考点：文言文阅读 实词的理解 翻译文言语句 人物性格概括