Question

阅读下列两则文言文，完成后面问题。

（一）记承天寺夜游

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

（二）王子猷居山阴（节选）

王子猷居山阴。夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然；因起彷徨，咏左思《招隐》诗，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王日：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！”

1.解释下列加点的词在文中意思。（4分）

①念无与为乐者    念：________________   ②但少闲人      但：________________

③即使夜乘小船就之  就：________________ ④造门不前而返  造：________________

2. 翻译下列句子。（4分）

①庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。

②因起彷徨，咏左思《招隐》诗，忽忆戴安道。

3.《记承天寺夜游》写于作者被贬黄州期间，你认为文章表达了作者哪些微妙而复杂的感情？（2分）

Answer

1.（1）念：考虑，想到。 （2）但：只是。 （3）就：到。这里指拜访。 （4）造：到。

（每词1分，共4分）

2.（1）庭院中就像有澄澈透明的积水一样，水中水草交错纵横，原来是竹柏的影子啊。

（2）于是（他在雪中）逍遥流连，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然想念起戴安道。

（每句2分，共4分）

3.《记承天寺夜游》中主人公月夜出行同友人漫步，是排遣自己内心的郁闷以及排遣郁闷后的释然旷达（每点1分，共2分）。或贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲。（每一点0．5分，共2分

【解析】

1.1】

试题分析：要求解释的词，一般为常见实词，通假字、一词多义、古今异义、词类活用等，往往是命题的重点，当然也应该成为同学们备考的重点。如：就：到。这里指拜访。

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.2】

试题分析：翻译文句，应以直译为主，意译为辅。翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的把握，着眼于表达原句的意思，一般用对译法、替换法、调整法、保留法、增补法、删削法等办法进行翻译。这里注意关键词“交横”“彷徨”的理解。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。

3.3】

试题分析：学生亮出的观点要明确，最好能围绕原文观点，理解作者的感情，从全文的主旨和情感基调入手，细细品味词句所包含、表达的思想感情。因为，文章的主旨和思想感情是统领全文的“神”，要品味词句所包含、所表达的思想感情，不从全文的主旨和情感基调入手，分析品位的结果就很有可能会与原文情感相悖。

考点：分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。