满分5 > 初中语文试题 >

请将下面句子翻译成现代汉语。(4分) 吕布勇而无谋,今三战皆北,其锐气衰矣。

请将下面句子翻译成现代汉语。(4分)

吕布勇而无谋,今三战皆北,其锐气衰矣。

 

吕布有勇无谋,如今他连续三场战斗都失败了,现在是他的士气最低落的时候。 【解析】 试题分析:此题考查学生的阅读理解和翻译能力,要求学生多读文章,掌握文意,尤其是重点词的翻译。注意关键词的含义的解释。注意句中“今、北、衰”三个实词,译出句子语气。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面的文言文,完成后面小题

荀攸字公达。祖父昙,广陵太守。攸少孤。及昙卒,故吏张权求守昙墓。攸年十三,疑之,谓叔父衢曰:“此吏有非常之色,殆①将有奸!”衢寤,乃推问,果杀人亡命。由是异之。何进秉政②,征海内名士攸等二十余人。攸到,拜黄门侍郎。董卓之乱,关东兵起,卓徙都长安。攸与议郎郑泰、何顒、侍中种辑、越骑校尉伍琼等谋曰: “董卓无道,甚于桀、纣,天下皆怨之,虽资强兵,实一匹夫耳。今直刺杀之以谢百姓,然后据毅、函,辅王命,以号令天下,此桓文③之举也。”事垂就而觉,收颙、攸系狱,颙忧惧自杀,攸言语饮食自若,会卓死,得免。

是岁,太祖自宛征吕布,至下邳,布败退固守,攻之不拔,连战,士卒疲,太祖欲还。攸与郭嘉说曰:“吕布勇而无谋,今三战皆北,其锐气衰矣。三军以将为主,主衰则军无奋意。夫陈宫有智而迟,今及布气之未复,宫谋之未定,进急攻之,布可拔也。”乃引沂、泗灌城,城溃,生禽布。

后救刘延于白马,攸画策斩颜良。攸深密有智防,太祖每称曰:“公达外愚内智,无施劳,智可及,愚不可及,虽颜子、宁武不能过也。”

【注】①:大概。 ②秉政:掌握政权。  ③桓文:齐桓公、晋文公。
1.对下列句中加点词的解释,不正确的一项是(  

A.由是    异:对……感到惊异    B今直刺杀之以百姓   谢:感谢

C卓死       会:正碰上            D攻之             急:猛烈地
2.下列句中加点的“而”与“吕布勇无谋”中的“而”意义相同的一项是(  

A暮寝思之    B入塞    C既济未成列      D登轼望之
3.下列对原文相关内容的分析和概括不正确的一项是(  

A荀攸察觉张权脸色不正常,随即告诉了叔叔。

B荀攸入狱后很善于自保,谈笑自若举动和寻常一样,因此被免罪。

C吕布的士气还没恢复,曹军趁势攻击,吕布打败被俘。

D曹操对荀攸赞赏有加,认为他的智慧超过颜子、宁武。

 

查看答案

诗与歌词

①唐诗现在又开始让人感觉真切和亲切了,这是经历了和传统文化分别的痛苦之后才有的内心感觉。经历了千年,唐诗还留下那么多,可以想象当时的创作盛况。那么多唐诗显然不可能都是为了功名而写作的。它是一种流行的东西,是社会场合的一种交流方式,更多时候就像现在的歌词。王之涣和高适、王昌龄几个去歌台舞榭,听歌女唱他们的诗。几轮下来,独独听不到王之涣的诗。王之涣指着歌女中最美的一个,对在座的诗人们说,如果她唱的不是他的诗,他从此就不写诗了。那个最美的歌女出场唱的果然是王之涣的《凉州词》“黄河远上”那一首。这说明我们所景仰的唐诗,在当时很可能多是传唱的歌词。当时写诗的人太多了,即使是李白,也可能就是在盛唐被歌唱了一些年。在晚唐大概唱不过小李杜和温庭筠吧?杜甫的诗,可能文本些,难以流行;杜甫的崇高地位,在他死去数十年后才建立,应该和唐诗本真的歌词性质有关。

②从这个意义上说,三十年来中国内地流行歌词的长盛不衰是值得欣喜的。人在这个世界上生活着经历着,悲欢冷暖,酸甜苦辣,都会感动在心,用心去歌唱。歌唱的内容就是人的现实和梦想,譬如生命、爱情、母亲、故乡、离别、重逢、游历和从军等等。这些在唐诗里也都写遍了。李谷一首唱的《乡恋》,对于故乡的依恋和怀念的心情,和李白的《静夜思》是一样的精致平实。谷建芬作曲的《烛光里的妈妈》和孟郊的《游子吟》可以匹敌,《思念》和李商隐的无题诗,美感是相通的。还有北京奥运会主题歌《我和你》和王勃的“海内存知己,天涯若比邻”相比,也是不见逊色的。

③把现在的歌词和唐诗比较,只是想说明两者是同样的东西。尽管不在同一时空,两者的文化身份是一样的。虽然两个时代的作品也无法混淆,同样的离别的诗,徐志摩的《再别康桥》和罗大佑的《追梦人》就不一样。但徐志摩的文本的诗无愧于时代,罗大佑的歌词同样无愧于时代。至于说历代的歌唱同样珍贵,为什么唐诗让我们心存景仰,甚至是徐志摩的诗总觉得要比现在的歌词好多了?且以唐三彩为例。唐人见到的唐三彩一定和我们见到的不一样。我们见到的唐三彩要美得多,是时间和距离产生了美。当时的唐三彩和唐诗一样流行,时尚。时时面对的东西,美不到哪里去。迎面的歌唱可能不被看重,千百年的歌唱,会滋润和鼓舞同样歌唱着的心。    

——原文有删节
1.文章围绕唐诗和现代歌词主要介绍了三方面的内容,概括不恰当的一项是(  

A.唐诗在当时多半也是用来传唱的。

B.唐诗与流行歌词在题材上也有相通之处。

C.唐诗让我们景仰,主要是时间和距离产生了美。

D.唐诗与现代歌词都会滋润和鼓舞同样歌唱的心。
2.下列关于现在的流行歌词和唐诗的理解,符合原文意思的一项是( 

A.唐诗更新换代其实很快,而三十年来中国的流行歌词却能长盛不衰。

B.现在的流行歌词和唐诗在题材、内容和情感表达上其实是大不相同的。

C.李谷一首唱的《乡恋》和李白的《静夜思》,在表现对故乡的依恋上有相通之处。

D.奥运会的主题歌《我和你》比王勃的“海内存知己,天涯若比邻”更为出色。
3.根据原文内容,下列推断不正确的一项是 

A.王之涣说,如果最美的歌女唱的不是他的诗,从此就不写诗了。这说明王之涣的诗当时曾被广泛传唱。

B.杜甫的诗,可能表现得文本一些,这应该跟唐诗本真的歌词性质有一定的关系,所以难以流行。

C.在唐代,唐三彩和唐诗一样也是流行的、时尚的东西,因而当时的人们是不会把它看得很珍贵的。

D.时间和距离能够产生美,可以想见,现在流行歌曲的歌词在若干年后应该也会被人们推崇的。

 

查看答案

将“我认为,这种观点是片面的,它忽视了语文功能的多样性。”一句还原到下面的语段中,位置正确的一处是(   

语文的实质是什么?A有人认为语文的实质是工具性。B在日常生活中,每一个正常的人都能很熟练地进行语言交流,甚至有明显语法错误的表达也不影响双方的交流。C我认为,语文的产生、发展决定了语文的浅层次表达是生活实践,具有工具性;D高层次表达则是精神万象,具有精神性。

 

查看答案

下列句子中有语病的一项是    

A.陈祖德曾战胜日本杉内雅男九段,成为第一个在中国击败日本九段棋手的中国人。

B.交警呼吁家长尽量不要驾车送学生到校,以免交通拥堵。

C.李娜最终不敌现世界排名第一的比利时名将克里斯特尔斯,遗憾屈居亚军。

D.社会公平从时序的角度可以分为过程公平、起点公平和结果公平。

 

查看答案

依次填入下面横线处,词语最恰当的一组是(   

⑴法国的城际交通最值得提及的是铁路运输,法国被公认拥有欧洲大陆最      的铁路系统。

⑵明代地理学家徐霞客曾为黄山的秀美所      ,发出“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”的感叹。

⑶汉字经历了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书等演变过程,是世界上历史最      的文字之一。

A.完善   折服   悠久           B.完整   佩服   悠长

C.完善   佩服   悠久           D.完整   折服   悠久

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.