Question

（9分）

杨士奇

时交阯^①数叛。屡发大军征讨，皆败没。交阯黎利遣人伪请立陈氏后。帝亦厌兵，欲许之。英国公张辅、尚书蹇义^②以下，皆言与之无名，徒示弱天下。帝召士奇^③、荣^④谋。二人力言：“陛下恤民命以绥荒服，不为无名。汉弃珠厓^⑤，前史以为美谈，不为示弱，许之便。”寻命择使交阯者。蹇义荐伏伯安^⑥口辨。士奇曰：“言不忠信，虽蛮貊之邦不可行。伯安小人，往且辱国。”帝是之，别遣使。于是弃交阯，罢兵，岁省军兴巨万。

（选自《明史列传》）

【注释】①交阯：地名。②蹇义：人名。③士奇：杨士奇，名寓，明代泰和（今属江西）人。与杨荣、杨溥并称“三杨”，同为朝中重臣，是当时文学流派“台阁体”的代表人物。④荣：杨荣。⑤珠厓：地名。⑥伏伯安：人名。
1.对下列句子中加点词语的解释不正确的一项是（    ）（3分）

A．交阯黎利遣人伪请立陈氏后（假装）  B．帝亦厌兵（满足）

C．于是弃交阯（放弃）     D．言不忠信（说话）
2.将下列句子翻译成现代汉语。（3分）

汉弃珠厓，前史以为美谈，不为示弱，许之便。
3.文中杨士奇向皇上说了那两件事？从中看出他有怎样的才能？（3分）

Answer

1.B
2.汉代放弃珠厓，前朝史书以此作为美谈，不算作示弱，准许他只会带来便利。
3. ①和杨荣一道力主讲和，不再对交阯用兵。②认为伏伯安是不忠不信的小人，不让他出使交阯。杨士奇主张通过外交途径解决交阯的叛乱问题，既赢得了边疆的安定，又为国家节约了大笔军事开支，看出杨士奇有治国安邦之才。（或看出伏伯安是不忠不信的小人，不让他出使，看出杨士奇有辨别人才的才能。）

【解析】
1.

试题分析：对于文言词语词义的考查，一般考查一词多义、古今异义、词类活用、通假字和重点实词、虚词的考查，本题“厌”是一个一词多义词，此处的意义是厌倦，不是“满足”的意思。文言词语的词义需要联系句意来考虑，不能脱离开具体的语言环境解释词。

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。
2.

试题分析：做翻译题，要注意几点规律：1、字字落实，直译为主；2、注意词类活用、特殊句式；3、注意句子整体连贯。在翻译句子的时候，我们也要注意对译。翻译一般以直译为主，意译为辅，根据语境，做到文通字顺。此题的采分点有“史”“ 许”“ 便”。

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。
3.

试题分析：此题首先要搞清楚文章的大意，本文先写了杨士奇与杨荣力谏皇帝接受交阯的册封，主张讲和；另外一件事是蹇义推荐伏伯安出使交阯，杨士奇阻止。杨士奇通过力谏皇帝讲和，百姓的得以安宁，边疆得以安宁，还为国家每年节省“军兴巨万”，杨士奇是一个以国家利益为重的的人，有治国安邦的才能；他对用人讲求德行，不用不忠不信之人去谈判，对用人有自己的判断。

考点：归纳内容要点，概括中心意思。能力层级为分析综合C。

考点：欣赏作品的形象，领悟作品的艺术魅力。能力层级为鉴赏评价D。