Question

古诗文阅读。（4分）

马说

【唐】韩愈

世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！
1.解释加点字的意思（2分）

（1）策之不以其道            （2）食之而不能尽其才

（3）鸣之而不能通其意         （4）执策而临之
2.翻译句子。（2分）

（1）食马者不知其能千里而食也。

（2）才美不外现。

Answer

1.（1）鞭打，鞭策（2）完全发挥（3）通晓（4）面对
2.（1）养马人不知道千里马有日行千里的本领,而将它与其它的马等同喂养。（2）它的）才能和好的素质也就不能表现出来。

【解析】
1.

试题分析：先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。要注意辨析词义用法的变化，如本题中“策”为名词作动词，意为“鞭打”，“尽”为形容词作动用，意为“完全发挥”，要根据语境仔细辨析。

【考点定位】理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。
2.

试题分析：疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，翻译要要做到三点，原意不能改变，关键字词要译准确，句子要通顺。本题要解释清楚关键词语，第一句要译准两个“食”字，并注意对“能”字的理解，“也”的感叹语气要译出来。第二句准确理解“才美”两字的意思，一字一义， 翻译后要疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。

【考点定位】理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。