Question

(7分)

管宁，华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，歆捉而掷去之。又尝同席①读书，有乘轩冕③过门者，宁读如故，歆废书出观，宁割席分座，曰："子非吾友也"

注：①同席：唐代以前人都是席地而坐，一席至少可坐二人。②乘轩冕：乘车。
1.写出句子大意。(2分)

宁读如故，歆废书出观。
2.本文写了哪两件事：(3分)
3.从文中可以看出管宁是怎样的人? (2 分)

Answer

1.管宁继续读书和先前没有两样，华歆放下书，出门去看车。
2.①锄菜遇金；②读书观车。
3.管宁，对金钱不贪，对有钱人不羡慕，好学习．慎交友。

【解析】
1.

试题分析：文言翻译的标准是三个字：信、达、雅。对于学生而言，能达到前两个标准“信”（准确无误）和“达”（通顺流畅）。因为中考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。这里关键字“故”、“废”、“观”。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
2.

试题分析：此题考查学生的理解能力，了解课文大意即可，

考点：理解文言文内容要点。能力层级为理解B。
3.

试题分析：此题考查学生对人物形象的分析，管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄的向往之心，他很有定力，而且他发现了与华歆不志同道合，迟早会割席！

考点：归纳内容要点，概括中心意思。能力层级为分析综合C。