Question

阅读与赏析

蹇叔哭师

冬，晋文公卒。庚辰，将殡于曲沃^①。出绛^②，柩有声如牛。卜偃^③使大夫拜，曰：“君命大事将有西师过轶我，击之，必大捷焉。”

杞子自郑使告于秦，曰：“郑人使我掌其北门之管^④，若潜师以来，国可得也。”

穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”

公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。蹇叔哭之，曰：“孟子！吾见师之出，而不见其入也！”公使谓之曰：“尔何知？中寿，尔墓之木拱矣。”

蹇叔之子与师，哭而送之，曰：“晋人御师必于殽。殽有二陵焉。其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所辟风雨也。必死是间，余收尔骨焉！”秦师遂东。

注：①殡：停丧。曲沃：晋国旧都，晋国祖庙所在地，在今山西闻喜。  ②绛：晋国国都，在今山西翼城东南。  ③卜偃：掌管晋国卜筮的官员，姓郭，名偃。  ④管，钥匙。

1.下列句中加横线的“之”与跟“蹇叔之子与师，哭而送之”中的“之”意义和用法相同的一项是（         ）

A．无案牍之劳形        B．益慕圣贤之道

C．鸣之而不能通其意    D．明日，徐公来，孰视之

2.下列对人物的分析评价有错误的一项是（         ）

A．秦穆公发兵攻打郑国，蹇叔认为秦国离郑国路途遥远，兴师动众长途跋涉，郑国肯定会作好迎战准备。可见蹇叔的足智多谋、思深虑远。

B．蹇叔凭着自己丰富的政治经验，对“劳师以袭远”的违反常识的愚蠢行径作了彻底的否定，指出袭郑必败无疑。

C．蹇叔向秦穆公进谏取得成功后，还以“哭师”的形式来进谏，直言不讳地指出袭郑的结果，可见他恃才放旷、骄横跋扈，必然招致秦伯的诅咒和辱骂。

D．在送别秦国出征之师的时候，蹇叔继续进谏——以“哭子”的形式来进谏，准确地指出晋国“必御师于崤”。显示出他的老成先见、忧国虑远。

3.解释下列句中加横线的词

①穆公访诸蹇叔

②劳师以袭远

③晋人御师必于殽

④文王之所辟风雨也

4.翻译下列句子

①勤而无所，必有悖心。

②必死是间，余收尔骨焉！

③受任于败军之际，奉命于危难之间。

Answer

1.D

2.C

3.

①诸：相当于“之于”

②劳：使……劳累

③谓：对……说

④辟：通“避”，躲避．

4.

（1）劳师动众而无所得，（士兵们）一定会有违背军纪不服约束的情绪（思想）。（省略成分、悖心）

（2）（你）必定死（在）这中间，我到那里收你的尸骨吧！（是、焉）

（3）在兵败的时候接受任命，在危难

【解析】

试题分析：

1.A定语“乱耳”后置的标志；B助词，的；C音节助词，不译；D与例句都是做代词。

考点：理解常见文言虚词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.C句恃才放旷、骄横跋扈对蹇叔评价是错误的，他想通过“哭子”的形式再次使自己的意见传导给国君。

考点：理解文言文内容要点。能力层级为理解B。

3.先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。要注意辨析词义用法的变化。此题注意词类活用现象，“劳”使动用法，劳：使……劳累；通假字现象，辟：通“避”，躲避．

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

4.此题考查的是句子翻译，疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“省略成分、悖心、是、焉”，最后疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【参考译文】

冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。”

杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人派我掌管他们的北门的钥匙，如果秘密地派军队来，郑国都城可以得到。”

秦穆公到蹇叔这里来询问这件事。蹇叔说：“使军队劳累而来袭击 远方（的国家），我没有听说过啊。军队劳累，精力衰竭，远方的国家防备我们。恐怕不可以吧？（我们）军 队的行动，郑国一定会知道，劳师动众而无所得，士兵们一定会有违背军纪不服约束的情绪。况且行军千里，谁会不知道呢？”

秦穆公谢绝（蹇叔的劝告）。召集孟明、西乞、白乙，派他们带兵从东门外出发。蹇叔为这事哭着说：“孟明，我今天看着军队出征，却看不到你们回来啊！”秦穆公（听了）派人对他说：“ 你知道什么！（假如你只）活七十岁，你坟上的树早就长得有合抱粗了”。

蹇叔的儿子加入这次出征的军队，（蹇叔）哭着送他说：“晋人一定在殽山抵抗你们的军队。殽有南北两座山：南面一座是夏朝国君皋的墓地；北面一座山是周文王避过风雨的地方。（你）必定死在这中间，我到那里收你的尸骨吧！”秦国的军队于是向东进发了。