Question

翻译句子

（1）撒盐空中差可拟。                                                               

（2）即公大兄无奕女，左将军五凝之妻也。                                               

（3）友人惭，下车引之，元方入门不顾。                                                 

（4）温故而知新，可以为师矣！                                                       

（5）三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。                                                   

Answer

（1） 跟盐撒在空中差不多可以相比。

（2）就是谢太公的大哥无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

（3）那朋友感到很惭愧，下车去拉元方，元方头也不回的走进自己的家门。

（4）温习旧知识从而得知新的理解与体会，就可以凭借这一点成为老师了。

（5）军队的主帅可以改变，普通人的志气却不可改变。

【解析】

试题分析：疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，翻译要要做到三点，原意不能改变，关键字词要译准确，句子要通顺。本题要解释清楚关键词语有：“拟”“奕”“惭”“匹”，翻译后要疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。