Question

阅读《泊秦淮》，完成下列小题。

泊秦淮

杜牧

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。

1.“烟笼寒水月笼沙”给人们展示了一幅怎样的画面？试用优美的语言进行描绘。

2.结合“《后庭花》”这个意象具体分析作者在诗中表达的思想感情。

Answer

1.迷蒙的烟雾笼罩着寒冷的秦淮河水，淡淡的月光笼罩着沙滩。

2.《后庭花》指亡国之音，作者借 此表达对醉生梦死的统治者的愤慨，对国家命运的关心忧虑。

【解析】

1.

试题分析：在翻译语句的基础上，展开想象，用描写性的语言表达出来。一注意不要生硬翻译，二注意体现作者的情感倾向，三注意适当想象，四注意顺畅表达。

考点：鉴赏诗歌的语言。能力层级为鉴赏评价D。

2.

试题分析：《后庭花》据说是南朝陈后主所作的乐曲，被后人称为“亡国之音”。“隔江”承上一句“亡国恨”故事而来，指当年隋兵陈师江北，一江之隔的南朝小朝廷危在旦夕，而陈后主依然沉湎在歌声女色之中，终于被俘亡国。这两句诗从字面上看似乎是批评歌女，而实际上是诗人有感于晚唐国事衰微、世风颓靡的现状，批评那些沉溺于歌舞升平而“不知”国之将亡的统治者。“犹唱”二字意味深长，巧妙地将历史、现实和想象中的未来联系起来，表现出诗人对国家命运的关切和忧虑。

考点：鉴赏诗歌的表达技巧。能力层级为鉴赏评价D。