Question

文言文阅读。

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤?孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙议论，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙!”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母，结友而别。

1.解释下面句子中的加点词。

(1)卿今当涂掌事（______） (2)但当涉猎 （______）

(3)蒙辞以军中多务（______）(4)及鲁肃过寻阳（______）

2.将下面的文言句子译成现代汉语。

①但当涉猎，见往事耳。

②士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎!

3.根据语段内容回答。

(1)表现孙权对下属吕蒙爱护、器重和希望的一句话是：

(2)“刮目相待”后，鲁肃有何举动?说明了什么?

4.从吕蒙的变化中你得到了什么启发?

Answer

1.当权，当道粗略地阅读推辞 到，等到

2.只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。(只是应当粗略地阅读，了解以往的事情罢了。)

②士别三日，就要重新另眼看待，长兄知道这件事太晚了啊!

3..(1)“卿今当涂掌事，不可不学!”

(2)与吕蒙结友，说明鲁肃对吕蒙的赏识、认可。

4.只要乐于学习，善于学习，就会寻找一切机会去学习，最终有所成就。再聪明的人，如果放弃学习，终将一事无成。

【解析】

1.试题分析：注意双音节实词和虚词的解释，重点注意一词多义，如“辞”“当涂”等。

2.试题分析：重点词语“但”“耳”“即”“刮目相待”。

点睛：文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“但”“耳”“即”“刮目相待”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，还要注意翻译完之后一定要注意对句子进行必要的整理，使句意通顺。

3.试题分析：（1）注意答出原句“卿今当涂掌事，不可不学!”，（2）注意分析“鲁肃对吕蒙的赏识、认可”。

4.试题分析：注意结合原文谈“学习”对人的影响。