Question

郭永，大名府元城人。少刚明勇决，身长七尺，须髯若神。以祖任为丹州司法参军。守武人，为奸利无所忌，永数引法裁之。守大怒，盛威临永，永不为动，则缪①为好言荐之朝。后守欲变具狱②，永力争不能得，袖举牒③还之，拂衣去。调清河丞，寻知大谷县。太原帅率用重臣，每宴飨④费千金，取诸县以给，敛诸大谷者尤亟。永以书抵幕府曰：“非什一而取，皆民膏血也，以资觞豆之费可乎？脱不获命，令有投劾⑤而归耳。”府不敢迫。县有潭出云雨，岁旱，巫乘此哗民，永杖巫，暴日中，雨立至，县人刻石纪其异。府遣卒数辈号“警盗”，刺诸县短长，游蠹⑥不归，莫敢迕。永械致之府，府为并它县追还。于是部使者及郡文移⑦有不便于民者，必条利病反复，或遂寝而不行。或谓永曰：“世方雷同，毋以此贾祸。”永曰：“吾知行吾志而已，遑恤其它。”大谷人安其政，以为自有令无永比者。既去数年，复过之，则老稚遮留如永始去⑧。                        

（选自《宋史·忠义·郭永》）

[注]①缪：差错，假。②具狱：据以定罪的案卷。③牒：授官的文书。 ④飨：以酒食款待。⑤投劾：递交弹劾自己、请求去职的呈文。⑥游蠹：像蛀虫一样游荡。⑦文移：公文。⑧遑恤：无暇顾及。⑨遮留：拦阻挽留。

1.下列句中的“于”与“文移有不便于民者”中的“于”意义和用法相同的一项是（      ）

A. 苛政猛于虎也    B. 于梵天寺建一木塔

C. 未尝不叹息痛恨于桓、灵也    D. 生于忧患，死于安乐

2.下列对文章内容理解正确的一项是（      ）

A. 郭永多次根据法律节制丹州太守，因而受到威胁，但郭永胸怀宽广，顾全大局，反而为他说好话，向朝廷作了推荐。

B. 郭永厌恶巫师借“岁旱”以哗众取宠，他杖责巫师后求得大雨，以致县中百姓刻石记载他。

C. 郭永痛恨“警盗”为非作歹，四处制造事端，他坚决地将“警盗”押送到府，使上级部门改变了原先的做法。

D. 大谷人因为他治理得好感到安定，认为自从有县令起没有人比得上郭永。郭永调离时，县里的老少不让他离去。

3.解释下列句中加点的词。

①以祖任为丹州司法参军  为：______  ②袖举牒还之    袖：______

③寻知大谷县   寻：______           ④既去数年      既：______

4.翻译下列句子。

①府遣卒数辈号“警盗”，刺诸县短长，游蠹不归，莫敢迕。

_______________________________________________________________________________

②吾知行吾志而已，遑恤其它。

_______________________________________________________________________________

Answer

1.C

2.C

3.做，担任从袖中不久已经

4.幕府派出几个叫“警盗”的士兵，刺探各个县令的缺点，在各县像蛀虫一样游荡不归，没有人敢违抗他们。我只知道坚持我的志向罢了，无暇顾及（从不顾虑）其它。

【解析】

1.试题分析：“文移有不便于民者”中的“于”是“对于”之意，与C“未尝不叹息痛恨于桓、灵也”的“于”一个意思。A为“比” B为“在” C“由于”。

2.试题分析：C。A项属张冠李戴。原文是太守在盛怒无效的情况下违心为郭永说好话，向朝廷作了推荐，以示拉拢。B项“他杖责巫师后求得大雨”不妥，雨并非求得，无中生有。D项原文是郭永调离几年后，又途经大谷县，县里的老少都像郭永刚刚离去时一样拦阻挽留。属曲解文意

3.试题分析：文言实词虚词的考核一直是文言文阅读重点考核的内容，近几年考试有加大难度的趋势，要求学生根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文中常常出现以今释古的现象。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义，所以一定不要以今释古。如“为”：做，担任 。 “ 袖”：名词做状语从袖中 “ 寻”：表时间不久 既：已经

4.试题分析：文言翻译是文言文考的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“刺”“短长”“游蠹”“迕”“遑恤”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，还要注意翻译完之后一定要注意对句子进行必要的整理，使句意通顺。

【参考译文】郭永，大名府元城人。小时侯刚强聪明勇敢果断，身高七尺，美髯飘胸，神采奕奕。凭借祖辈的功德担任丹州司法参军。太守是个习武之人，做坏事贪图利益无所顾忌，郭永多次根据法律制裁他。太守非常愤怒，凶神恶煞地逼迫郭永，郭永不被动摇，太守就假说好话把他推荐给朝廷（重用）。后来太守想更改据以定罪的案卷，郭永竭力争辩不能成功，就从袖中拿出文书归还太守，拂衣而去。调清河县任知县副手，不久主持大谷县政务。太原统军首领全部任用有权有势的人，每次设宴招待花费黄金千斤，从各县中取来满足自己，对大谷县征敛得尤其紧迫。郭永写信给幕府说：“（地方征税）不是征敛老百姓收入的十分之一，这些都是百姓的血汗，却被用来供吃喝的花费可以吗？倘若得不到批准，只有让我辞职回家了。”幕府不敢逼迫。县里有处水潭往外冒水，当年发生旱灾，巫师就趁此扰乱百姓，郭永杖笞巫师，让他们在太阳下爆晒，雨马上就下了，县里的人们把这件奇异之事刻于石碑上。幕府派出几个叫“警盗”的士兵，刺探各个县令的缺点，在各县像蛀虫一样游荡不归，没有人敢违抗他们。郭永给他们戴上刑具押送到府，府中因此连同派往其它县的人全都召回。于是中央部里的使者把公文送到州郡，公文中有对老百姓不利的，一定要逐条回复有利不利之处，有的就终止而不执行。有人对郭永说：“世上的事总是一样的，不要因此招来灾祸。”郭永说：“我只知道坚持我的志向罢了，从不顾虑其它。”大谷人因为他治理得好感到安定，认为自从有县令起没有人比得上郭永。郭永调离几年后，又途经大谷县，县里的老少都像郭永刚刚离去时一样拦阻挽留。