Question

阅读下文，完成小题

孙泰

孙泰，山阳人也，少师皇甫颖，操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹①也。先是姨老矣，以二子②为托，曰：“其长损一目，汝可取其女弟③。”姨卒，泰娶其姊。或诘之，泰曰：“其人有废疾，非泰不可适。”

众皆服泰之义。尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也，泰亟往还之。

【注释】①姨妹：姨母的女儿。②二子：两个女儿。③女弟：妹妹。

1.解释下列句中加点词                                              

（1）少师皇甫颖      （2）泰亟往还之

2.对文中划线句意思理解正确的一项是（        ）

A. 那人身体有残疾，不嫁我孙泰就能出嫁了。

B. 那人身体有残疾，不嫁我孙泰就不能嫁了。

C. 其中一人身体有残疾，不嫁我孙泰就不能嫁了。

D. 其中一人身体有残疾，不嫁我孙泰就能出嫁了。

3.孙泰“操守颇有古贤之风”的具体表现：①                            ；

②                            。

Answer

1.(1)小时候 （2）归还

2.B

3.①没听从劝告，娶了身体有残疾的姐姐

②归还了银灯台

【解析】选自《孙泰》 作者：未知 年代：未知

1.文言文阅读的重点在于文言实词的理解。文言文用单音节词表达，现代汉语则用双音节词表达。双音节词是在文言文单音节词的基础上发展演变而来的，我们学习文言文，就可用组词的办法来确定文言实词的意义。组成双音节词后，再根据文意来确定文言实词的含义。“还”在这里的意思是“归还”。

2.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点，译出原文造句的特点。此题要注意“废疾”的意思是：身体有残疾。

点睛：本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。

3.此题考查的是对文章内容和中心的理解，要想抓住文章的中心，必须从故事入手，我们要先理清故事的大意，感知故事的情节。解答时，需要结合人物的事迹、人物形象、故事主旨和自己的人生感悟等方面进行思考分析。做此类型考题需要理解文意概括归纳。孙泰“操守颇有古贤之风”表现在娶了残疾的姐姐和归还银烛台两件事。