Question

阅读下面【甲】【乙】两段文字，完成小题

【甲】先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。

                                                       （节选自《五柳先生传》）

    【乙】三间茅屋，十里春风，窗里幽兰，窗外修竹。此是何等雅趣，而安享之人不知也。懵懵懂懂，没没墨墨①，绝不知乐在何处。惟劳苦贫病之人，忽得十日五日之暇，闭柴扉，扫竹径，对芳兰，啜②苦茗，时有微风细雨，润泽于疏篱仄径③之间，俗客不来，良朋辄至，亦适适然④自惊，为此日之难得也。凡吾画兰画竹画石，用以慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。

                                                  （节选自《郑板桥集》）

【注释】：没没墨墨①义同“懵懵懂懂”，糊涂，不明白；啜②：饮，喝；③仄径：狭窄的小路；④适适然：形容快乐开心的样子。

1.解释下列加点词语

（1）亦不详其姓字     详                   （2）每有会意   会意              

（3）绝不知乐在何处   绝                   （4）用以慰天下之劳人  慰           

2.用现代汉语翻译下列句子

（1）造饮辄尽，期在必醉。

（2）俗客不来，良朋辄至，亦适适然自惊，为此日之难得也。

3.【甲】文中能概括介绍五柳先生思想性格的一句话是：“                        ”；

【乙】文描写的主要内容是                                 。

4.【甲】文中的“不求甚解”一词按现在的理解带有贬义，为什么五柳先生“好读书，不求甚解”？【乙】文中的郑板桥与陶渊明在思想品格上有哪些相同点。

Answer

1.（1）详细地知道 （2）对书中的意旨有独到的体会 （3）断然，绝对(根本)（4）宽慰

2.（1）去喝酒就喝个尽兴，期望一定喝醉。（2）没有那些俗气的客人，只有几位知己好友到访，于是内心无比欢喜，不禁惊叹这样的日子真是难得啊。

3.闲静少言，不慕荣利。描述作者清贫的生活，并表明作画是为给辛苦劳作的人欣赏。

4.因为五柳先生读书只求领会要旨，不在一字一句的理解上下功夫；这与他“不慕荣利”的追求有关，读书是为求知的满足、精神的享受。都具有安贫乐道的高尚品质。居所简陋，一个是“环堵萧然。不蔽风日”，一个是“三间茅屋”，但他们一个“晏如也”，一个“绝不知乐在何处”；在文中，郑板桥跟陶渊明同样也表达了对归隐生活的欣喜之情，说明了他们都具有远离官场污浊，甘于退守清贫的超凡脱俗的思想品格。

【解析】选自《五柳先生传》 作者：陶渊明 年代：东晋

选自《郑板桥集》作者：郑燮 年代：清

1.试题分析：此题考查考生的文言实词的运用和积累情况。针对这种类型，考生可以根据文意和语境，以及自己的积累，即可得出答案。注意一词多义、通假字和古今异义及特殊用法的词语，以便考试时能够灵活运用。如“详”是形容词用作动词。

2.试题分析：翻译语句试题，要注意句中的“辄、期、朋、适然”等关键词，这些都是重要的采分点。

点睛：做翻译题，要注意几点：1、字字落实，直译为主；2、注意词类活用、特殊句式；3、注意句子整体连贯。在翻译句子的时候，我们也要注意对译。翻译一般以直译为主，意译为辅，根据语境，做到文通字顺。

3.试题分析：（1）题找出最能体现其性格的句子直接填写。（2）抓住“凡吾画兰画竹画石，用以慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。”这一中心句加以概括即可。

4.试题分析：（1）此题解答要结合文章的中心。因为五柳先生读书只求领会要旨，不在一字一句的理解上下功夫；这与他“不慕荣利”的追求有关，读书是为求知的满足、精神的享受。都具有安贫乐道的高尚品质。

（2）理解文章的内容，进行比较分析即可得出答案。可以从生活的环境、思想情感方面分析。相同之处：居所简陋，一个是“环堵萧然。不蔽风日”，一个是“三间茅屋”，但他们一个“晏如也”，一个“绝不知乐在何处”；在文中，郑板桥跟陶渊明同样也表达了对归隐生活的欣喜之情，说明了他们都具有远离官场污浊，甘于退守清贫的超凡脱俗的思想品格。

译文：

【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树，就把这个作为号了。他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒，家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，从此过完自己的一生。

【乙】三间茅屋,十里春风,从窗里遥望山上幽竹,此是何等雅趣之事,能有如此享受的人,自己却不懂得,真是令人遗憾.而那些懵懵懂懂,胸无点墨的人,身处如此情景,他们更是不懂乐在何处.只有那些劳苦之人，忽然有10几天的闲暇时光，才会关上柴门，扫净小路，面对芬芳的兰花，品着苦茶，有时微风细雨，滋润着篱笆和小路。没有烦人的俗事，面对知心的好友，为有这样难得的闲适的日子而感叹。所以我画兰花竹子石头，是用来慰劳那些劳苦的人民，而不是供那些贪图享受的人享用。