Question

阅读短文，回答问题。

王其勤抗倭

王其勤，字时敏，号少月，湖广松滋县人。性好学，善骑射，文章练达，操守严谨，处事刚 毅。嘉靖三十二年进士及第，授无锡知县。甲寅春，倭寇自海侵，横行掳掠，隳．突．东南如无人境。 僚属苦曰：“兵与财皆无，城墙几倾圯，将若何？”曰：“如不守，邑为贼所得矣，仓廪皆其积也，

府库皆其财也，百姓皆为其奴也，国家何有？申大义于桑梓，厚赏赐于死士，其必济！”邑绅华察 捐巨资，倾力襄助。八乡捐石献砖，丁壮日夜修葺，老幼壶浆盈路。世家张守经，尽家产，募勇 士，得窑兵、脚兵、僧兵、柴兵以千计。不三月而百雉屹矣。

无何，贼至，假名逻捕，求入城闉①。吏民顾骇，莫或是非。侯②叹曰：“逻卒而不肯释．刃，且 无符验③，非贼而何?”日暮，伏贼四起，斩关放火，缚村民为导，欲超城而下。有以弱弓射贼者，

中其帅，坠马死。贼知有备，乃夺舟遁去。由是缙绅士夫，伏．侯少而有老谋，儒而多将略。 丙辰夏，贼垂涎于锡，万众突至，并力尽锐，大肆其毒。赖侯守御素备，夙夜拊循，身先士

卒。人百其勇，乘间掩击，俘馘④日献。贼攻围一月，积战百余，罢耗解去。邑民额手相庆，山呼： “侯生．我，侯生我！”

（节选自《锡金识小录》）

【注】①城闉：泛指城郭。    ②侯：王其勤为县令，吏民尊称他为“侯”。    ③符验：证明文书。

④俘馘：被俘虏者。

1.下列与“儒而多将略”中“而．”的意义和用法相同的一项是（  ）

A. 先天下之忧而．忧    B. 可远观而．不可亵玩焉

C. 言和而．色夷    D. 佣者笑而．应曰

2.下列对文段内容的理解和分析有错误的一项是（  ）

A. 王其勤并非无锡本地人，却能在危难中带领无锡吏民守土保疆，击溃了来犯之敌。

B. 无锡城墙本已年久失修，但在王其勤人格魅力的感召下，全城上下有钱的出钱，有力的出力，三个月之内树立起一座坚城。

C. 王其勤抗倭经历了两次较大的战役。甲寅年倭寇明目张胆进攻无锡，但贼首被射杀，余众夺船而逃。丙辰年，倭寇又集中优势兵力，围困无锡，但攻了一个月一无所获。

D. 抗倭斗争的胜利，一是因为领导者王其勤文武全才，意志坚定，身先士卒；二是因为无锡城未雨绸缪，注重守备；三是因为全民鼎力资助，同仇敌忾。

3.解释下列句中加点的词。

①隳．突．东南如无人境  ②逻卒而不肯释刃    ③伏．侯少而有老谋 ④侯生．我

4.翻译下列句子。

（1）兵与财皆无，城墙几倾圯，将若何？

（2）申大义于桑梓，厚赏赐于死士，其必济！

Answer

1.B

2.C

3.①骚扰 ②放下 ③通“服”，佩服 ④使……活下来

4.（1）士兵和军费都没有，（无锡）城墙也几乎坍塌了，准备怎么办？（几，倾 圯，疑问句式）（2）（我们）向乡亲们申明保家卫国的大义，给勇士们厚重的赏赐，那么事情一定 会成功！（申，桑梓，济）

【解析】

1.试题分析： B项“可远观而不可亵玩焉”的“而”与题干句中的“而”都是逆接表转折。ACD都是顺接连词。

2.试题分析：C项“王其勤抗倭经历了两次较大的战役。甲寅年倭寇明目张胆进攻无锡，但贼首被射杀，余众夺船而逃。丙辰年，倭寇又集中优势兵力，围困无锡，但攻了一个月一无所获” 对文段内容的理解和分析有错误。甲寅年倭寇不是明目张胆进攻，而是假冒外县来的巡捕，企图蒙混入城，被王其勤看穿。

3.试题分析：根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文中常常出现以今释古的现象。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。如“伏”就是通假字，通“服”，佩服。

点睛：推断实词意思有下列方法： 1联想推断法，文言文阅读所考查的实词，其意义和用法在课本中一般都能找到落脚点。因此，我们要善于根据课内学过的知识举一反三。联想有关成语中词语的含义来推断。2结构推断法。文言文中排比句、对偶句、并列短语等对举的语言现象很多，在这些句子中，位置对称的词语往往词性相同，词义相近或相反相对。词组短语也是如此。3语法推断法，即根据词在句中的语法地位来推断词义。4音形推断法。汉字中有很大一部分是形声字、会意字。从形旁可推知字义。5邻词推断法。运用同义复词偏义复词知识，借助邻近词语含义推断。字不离词，词不离句，句不离篇。上下文语境是相对稳定的，我们可以结合上下文来判定实词的含义。多以联系内部语境为主：指句子本身语言环境。

4.试题分析：文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“圯”“桑梓”“济”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

参考译文：

王其勤，字时敏，号少月，是湖广松滋县人。天性喜欢学习，擅长骑马射箭，文章晓 畅练达，处事刚毅果断。嘉靖三十二年取得了进士及第的功名，授予无锡知县的官职。甲 寅年的春天，倭寇从海上入侵，横行劫掠，骚扰我国东南边境就像进入没有人的境地。王 其勤的下属官员抱怨说：“士兵和军费都没有，（无锡）城墙也几乎坍塌了，准备怎么办？” 王其勤说：“如果不坚守，县城就被倭寇所得到，粮仓里的粮食就都成为了敌人的储备， 仓库里的东西都成为了敌人的资产，老百姓都成为了敌人的奴隶，还有什么国家呢？（我 们）向乡亲们申明保家卫国的大义，给勇士们厚重的赏赐，那么事情一定会成功！”县里 的缙绅华察捐出了巨资，全力的帮助他们。周围的乡村都捐献石头砖块，年轻的男子日夜 修葺（城墙），提着壶送酒水的老人和小孩充满了道路。世家大族张守经，全部拿出他的 家产，招募勇士，得到的窑兵、脚兵、僧兵、柴兵要用千来计数。不出三个月，城墙就屹 立起来了。

不多久，倭寇来了，假称是外县来的巡捕，要求放他们入城。守城门的军民看着十分 害怕，没有人知道他们是真是假。王其勤说：“身为巡捕又不肯把刀放下来（个个紧握武 器），况且又没有证明文书，不是贼人又是什么呢？”黄昏时分，埋伏的倭寇四下涌起， 放火夺关，捆绑了村民做向导，想要攻下无锡城。有士兵用弓箭射倭寇，射中倭寇的统帅， 他从马上跌下来死掉了。倭寇知道城内有防备，于是夺船逃跑了。因此，缙绅官民，都佩 服王其勤年轻却老谋深算，儒雅却又颇具军事才能。

丙辰年，倭寇又对无锡垂涎，一万多人突然就来了，气焰嚣张。（无锡）仰仗王其勤 的防御平时就很周全，他日夜带着武器在城墙上巡视，身先士卒。人们奋起百倍的勇气， 找到机会就掩杀倭寇，每天都有被献上来的俘虏。倭寇围攻了一个月，大大小小的战斗有 一百多次，（后来倭寇兵力）损耗，解围离开了。县里的老百姓把双手合掌放在额上表示 庆幸，像山中回声一样地呼喊：“县令让我们活了下来，县令让我们活了下来！”