Question

阅读下面的文言文，回答下列小题。

狼

蒲松龄

一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。

屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。

少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

1.解释下列句子中加着重号的词。

(1)止有剩骨　　　　止：________________

(2)缀行甚远        缀：________________

(3)屠大窘          窘：________________

(4)一狼洞其中      洞：________________

2.把下列句子翻译成现代汉语。

(1)骨已尽矣，而两狼之并驱如故。（_______________）

(2)少时，一狼径去，其一犬坐于前。（______________）

3.从这则寓言中，你得到了什么启示？

4.阅读下面的材料，结合上文，谈谈你的看法。

那只母狼，为了保护它的幼崽，先是用爬坡延迟了我的速度，赢得了隐藏儿女的时间。又从容地用自己的尾巴抹平痕迹，并用全力向相反的方向奔跑，以一死换回孩子的生。

——毕淑敏《母狼的智慧》

Answer

1.仅，只连接，紧跟处境困迫，为难挖洞

2.骨头已经扔完了，但是两只狼像原来一样一起追赶。一会儿，一只狼径直离开了，另外一只狼像狗似的蹲坐在前面。

3.(1)像狼一样的恶人，不管耍怎样的花招，总是要被识破的；

只要敢于斗争，善于斗争，就一定能取得胜利。(写出一点，意思符合即可)

4.示例：狼虽然对敌人很残暴，但对于自己的子女却是很热爱，用自己捕杀敌人的技能来挽救自己的孩子，体现了对孩子无私的爱。(扣住材料，有自己的看法即可)

【解析】

1.试题分析：要求学生根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义，如“洞”：挖洞。所以千万不要以今释古。

2.试题分析：直译时把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“如故”“径去”“犬”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，如“其一犬坐于前”介宾短语后置句的翻译。还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

点睛：文言文翻译的原则。在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。这就要求我们，在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。

3.试题分析：要答好此题，首先要整篇阅读，充分把握内容，然后归纳出原文的中心，看看原文到底要表明一个什么主要观点。然后由这个观点生发出去，再联系现实生活和自己的实际，确定一个观点后进行论述。当然，理解好全文，扫清文字障碍，疏通文意，这是归纳概括观点的前提和基础。此题要由斗狼联想到与敌人的斗争：只要敢于斗争，善于斗争，就一定能取得胜利。

4.请试题分析：要有辩证的分析。两个材料所表达的观点明显不同，所以对两篇文章的写作动机进行分析，进而得出结论。《狼》所表达的观点是狼不管耍怎样的花招，总是要被识破的；《母狼的智慧》中的母狼对于自己的子女却是很热爱。所以将两点捏合一块，即答案。