Question

咏雪

    谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

1.本文选自               ，是由南朝         组织编写的一部志人小说集。

2.解释下列句子中加点的词

A．寒雪日内集：              B．与儿女讲论文义：

C．俄而雪骤：              D．未若柳絮因风起：

3.翻译下面句子。

撒盐空中差可拟。

4.文中“內集”“欣然”“大笑乐”等词语营造了一种怎样的家庭气氛？

5.用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“白雪纷纷”，你认为哪个更好？为什么？

Answer

1.《世说新语》，刘义庆

2.內集：家人聚集在一起。 文义：文章的义理。

骤：急。 未若：不如。

3.跟把盐洒在空中差不多。

4.围绕“轻松、愉悦、和谐、融洽”等词即可。

5.主观回答，言之有理即可。如：认为撒盐空中好的，从雪的颜色和下落的形态来阐释理由，这是形似。认为柳絮因风起好的，从神似，意蕴的角度阐释理由即可。

【解析】

1.试题分析：文学常识的考核主要集中在中外的作家、作品、文学现象、文学流派，文体知识等。重点记忆课本涉及到的和经典阅读中列出的作品。平时注意积累，理出线索，形成体系。记死背硬作者名字、书名及书中的重要人物的名字。本文选自《世说新语》，是由南朝刘义庆组织编写的一部志人小说集。

2.试题分析：文言实词的考核一直是文言文阅读重点考核的内容，近几年考试有加大难度的趋势，要求学生根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义，如“内集”：家人聚集在一起。所以千万不要以今释古。

点睛：先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。

3.试题分析：要把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“差”“拟”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

4.试题分析：考查由“內集”“欣然”“大笑乐”等词语营造创设的意境。首先理解全文，扫清文字障碍，特别是“內集”“欣然”“大笑乐”这几个词的意思，然后把文意疏通好，这是答题的前提和基础。这几个文言词语营造了轻松、愉悦、和谐、融洽的氛围。当然“大笑乐”十分耐人寻味，因为主讲人对这两个答案的优劣未做评定，只是“大笑乐”而已。

5.试题分析：考查诗歌语言的味道。柳絮，因为柳絮更为飘零，用柳絮比喻白雪，可以更为突出白雪的洁白与飘零之感，而撒盐只能突出洁白，不如柳絮好。用“盐”比喻白雪缺乏诗味，也没有意蕴。