Question

阅读下文，回答问题

唐宣宗恭谨节俭

十一月，庚午^①，万寿公主适^②起居郎郑颢。有司循旧制请用银装车，上曰：“吾欲以俭约化天下，当自亲者始。”令依外命妇^③以铜装车。诏公主执妇礼，皆如臣庶之法，戒以毋得轻夫族，毋得预时事。颢弟顗，尝得危疾，上遣使视之，还，问：“公主何在？”曰：“在慈恩寺观戏场。”上怒，亟命召公主入宫，立之阶下，不之视。公主惧，涕泣谢罪。上责之曰：“岂有小郎^④病，不往省视，乃观戏乎。”。由是终上之世，贵戚皆兢兢守礼法，如山东^⑤衣冠之族^⑥。

                                                       （选自《资治通鉴》）

【注释】①庚午：十四日。②适:出嫁。③外命妇：古代称卿、大夫之妻。后亦称因夫或子而得到封号的父女。④小郎：丈夫的弟弟。⑤山东：崤山以东。⑥衣冠之族：崇尚礼法的名门望族。

1.解释下列加点词语在文中的意思。

①皆如臣庶之法（        ）             ②尝得危疾（        ）

2.用现代汉语翻译下面句子。

吾欲以俭约化天下，当自亲者始。

3.《资治通鉴》载：“宣宗性明察沉断，恭谨节俭，惠爱民物”，选文中哪些事情能体

现出唐宣宗的 “恭谨节俭”?请用自己的话回答。

Answer

1.①都 ②曾经

2.我想要用勤俭节约教化天下，应当从亲近的人开始。

3.例如：命令礼官依照外命妇的标准用铜装饰马车来嫁自己的爱女万寿公主；颁下诏书要求万寿公主要遵守妇人的礼节，一切都依臣子庶民的规定，并告诫不能轻视丈夫的家族，不能干预时事；郑颢的弟弟郑顗，曾患了重病，宣宗派遣使者前去探望；因万寿公主对生病的丈夫的弟弟关心不足，宣宗严厉惩戒了她。

【解析】

1.试题分析：先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。此题解释下列加点词语在文中的意思比较容易，都是常见的文言词语。如“皆”：都。“尝”：曾经。

点睛：文言实词意义推断：看语境，文言文实词含义丰富，大多都存在一词多义现象，要想对其进行准确的界定、理解，需要我们借助上下文的语境进行推断。看字形，汉字中多为会意字和形声字，因此我们可以借助汉字的形旁来忖度实词的含义。看语法，根据汉语语法知识，主语、宾语大多由名词、代词充当，谓语大多由形容词、动词充当，定语由名词、代词充当，状语由副词充当。依据它们所处的语法位置，推知它的词性，进而推知它的意义。

2.试题分析：要把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“欲以”“化”“自”等词语，还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

3.试题分析：要想捕捉材料信息，就得首先理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，这是归纳概括的前提和基础。在准确理解词意、句意、段意的基础上，梳理各句之间的内在联系，依据题干要求提取重要信息，并用自己的话来回答。选文中能体现出唐宣宗的“恭谨节俭”的事情是：命令礼官用铜装饰马车来嫁自己的爱女万寿公主；颁诏书要求万寿公主要遵守妇人的礼节，一切都依臣子庶民的规定，并告诫不能轻视丈夫的家族，不能干预时事；郑颢的弟弟郑顗，曾患了重病，宣宗派遣使者前去探望；因万寿公主对生病的丈夫的弟弟关心不足，宣宗严厉惩戒了她。这些事件都能说明唐宣宗的“恭谨节俭”的治理亲属的风格。