Question

魏文侯①与虞人②期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉③之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂④可不一会期哉？”乃往，身自罢之。    

（选自《魏文侯书》）  

【注释】①魏文侯：战国时魏国国君，在诸侯中有美誉，曾任西门豹为螂守。

②虞人：掌管山泽的官。③焉：何必。④岂：难道。

1.解释文中加点词的意思。 

①魏文侯与虞人期猎                     ②是日，饮酒乐                      

③天雨                              ④虽乐，岂可不一会期哉

2.与“身自罢之”中的“之”用法相同的一项（      ）

A. 送孟浩然之广陵    B. 友人惭，下车引之

C. 人以其语语之    D. 未穷青之技

3.翻译下面的句子。

乃往，身自罢之。

4.从这则小故事中，你获得了什么启示？

Answer

1.① 约定 ②这 ③下雨 ④虽然

2.B

3.（文候）于是前往去赴约，亲自取消了酒宴。

4.言而有信（讲信用）。

【解析】选自《魏文侯书》 作者：司马光 年代：北宋

1.试题分析：本题考查理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词；能结合具体语境来准确辨析即可。如“是”是“代词，这”；“雨”是名词用作动词，“下雨”的意思。

2.试题分析：（1）此题考查常见文言虚词在文中的意义。题目中的“身自罢之”中的“之”是“语气助词，不译”； A项中“之”是“动词，到、往”；B项中的“之”是“语气助词，可不译”；C项中的“之”是“代词，代陈韪。”；D项中的“之”是结构助词“的”。故选B。

3.试题分析：本题考查翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。（1）句中的“乃、罢”几个词是赋分点；句子的意思是：（文候）于是前往去赴约，亲自取消了酒宴。翻译时要做到“信、达、雅”。

点睛：翻译文言语句时要注意翻译的方法，要抓住句子中的关键词汇，运用译文的基本方法“增、删、调、换、留”就能正确翻译。符合现代汉语语法规范，做到文从字顺，个别句子可以采用意译的方法。

4.试题分析：考查对文章内容的理解。本文讲述的是魏文侯信守约定，冒雨期猎，体现了他的诚信。所以解答本题围绕着“做人要讲求诚信”解答即可。

参考译文

魏文侯与侍卫约好了去打猎。这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒，天又下雨，您要去哪啊?"文侯说:"我与侍卫约好了去打猎啊，虽然(在这里)很快乐，(但)怎么能不去赴约呢?"文侯于是前往，亲自取消了这次打猎的活动。魏国从此变得强大。