Question

咏雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄 子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无 奕女。左将军王凝之妻也。

杨氏之子

梁国杨氏之子九岁，甚聪惠。孔君平诣①其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。 孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

【注释】①诣：yì，拜访。

1.这两篇文章都选自南朝时期刘义庆组织编写的,《_____》一书。

2.解释下列句中加点字。

（1）与儿女讲论文义    儿女：        （2）俄而雪骤    骤：    

（3）甚聪惠              惠：            （4）乃呼儿出    乃：

3.选出下列选项中“之”的意义和用法与例句相同的一项是（    ）

例句：梁国杨氏之子九岁

A. 左将军王凝之妻也    B. 择其善者而从之

C. 一年之计在于春    D. 下车而引之

4.翻译句子。

（1）未若柳絮因风起。

（2）未闻孔雀是夫子家禽。

Answer

1.《世说新语》

2.（1）儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。 （2）骤：急。

（3）惠：同“慧”，聪明。（不写本字“慧”也可） （4）于是。

3.C

4.（1）不如比作柳絮乘风飞起。

（2）（我）没有听说孔雀是您家里的鸟。

【解析】

1.试题分析：文学常识的考核主要集中在中外的作家、作品、文学现象、文学流派，文体知识等。重点记忆课本涉及到的和经典阅读中列出的作品。平时注意积累，理出线索，形成体系。死记硬背作者名字、书名及书中的重要人物的名字。

2.试题分析：先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。此题都是古今异义词，如“惠”：同“慧”，聪明。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是关键。

3.试题分析：C“一年之计在于春”中的“之”与例句中的“之”都是结构助词“的”之意。A“王凝之”是人名。B代词。D代词。

点睛：这是一道文言虚词的辨析题，注意文言虚词的意义和用法，重点记忆虚词的用法和意义，还要重点记忆课本中的经典例句。命题的方式基本是一句课本中，依据文本中的，如果课本的不熟悉根本无法作答。答题时首先明确课本的虚词的含义，然后把课本中的代入到文本中的句子当中，看手法通顺，即所谓的代入法。

4.试题分析：本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“若”“因”“夫子”等字的翻译。

（一）译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

（二）译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有一些杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”