Question

高帝欲废太子，立戚夫人子赵王如意。大臣谏，不从。吕后使吕泽劫留侯画计。留侯曰：“此难以口舌争也。顾上有不能致者，天下有四人。四人者年老矣，皆以上慢侮人故，逃匿山中，义不为汉臣。然上高此四人。诚能不爱金帛，令辩士持太子书，卑辞固请，宜来。来以为客，时时从入朝，令上见之，则一助也。”吕后如其计。

汉十二年，上疾甚，愈欲易太子。叔孙太傅称说引古今以死争，上佯许之。及宴，置酒，太子侍，四人者从，年皆八十余，须眉皓然，衣冠甚伟。上怪而问之，四人前对，各言姓名，曰：东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。上乃大惊曰：“吾求公数岁，公辟逃我，今公何自从吾儿游乎？”四人皆曰：“陛下轻士善骂，臣等义不受辱，故恐而亡匿。窃闻太子为人仁孝，恭敬爱士，天下莫不延颈欲为太子死者，故臣等来耳。”上曰：“烦公幸卒调护太子。”四人为寿^①已毕，趋去。上目送之，曰：“羽翼已成，难摇动矣。”

注释：①为寿：祝颂之辞。向尊长敬酒或馈赠财物，以祈祝健康长寿。

1.解释下列句中加点的词。

①吕后如其计____________         

②上佯许之_____________

③上怪而问之____________         

④公辟逃我____________

2.下列句中“以”与“此难以口舌争也”的“以”的意义和用法相同的一项是（）

A. 皆以上慢侮人故    B. 跪而拾之以归    C. 吾欲辱之，何以也    D. 是以必得躬历山川

3.下列对本文内容的理解不正确的一项是（）

A. 留侯认为请出四位老者为太子效力，就有助于阻止高帝废黜太子。

B. 叔孙太傅引用古今事例，甚至以死相争来阻止高帝废黜太子，但未能成功。

C. 因太子仁厚孝顺，礼贤下士能亲自前往邀请，四位老者才答应出山为其效力。

D. 高帝认为太子“羽翼已成”，是因为他已感觉到天下人都愿意为太子效命。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

令辩士持太子书，卑辞固请，宜来。

Answer

1.按照、遵照、依照 假装以……为怪通“避”，躲避

2.C

3.C

4.派能言善辩的人拿着太子的书信，用谦恭的言辞坚决地邀请他们，他们应该会来。

【解析】

1.试题分析：文言实词的考核一直是文言文阅读重点考核的内容，近几年考试有加大难度的趋势，要根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题的四个字都是古今异义词，如“如”：按照、遵照、依照。所以千万不要以今释古。

2.试题分析：C“吾欲辱之，何以也”句中的“以”与题干中的“以”都是介词“用”之意。A认为。B相当于“而”。D介词“因”。

点睛：这是一道文言虚词的辨析题，注意文言虚词的意义和用法，重点记忆虚词的用法和意义，还要重点记忆课本中的经典例句。命题的方式基本是一句课本中，依据文本中的，如果课本的不熟悉根本无法作答。答题时首先明确课本的虚词的含义，然后把课本中的代入到文本中的句子当中，看手法通顺，即所谓的代入法。“而”“则”作为连词使用，可根据上下文推断它的用法。

3.试题分析：原文是“令辩士持太子书，卑辞固请，宜来”。而不是“太子仁厚孝顺，礼贤下士能亲自前往邀请”。

4.试题分析：直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“辩士”“书”“固”“宜”等字的翻译。“宜来”省略句的翻译。

译文：汉高祖准备废黜太子，另立戚夫人之子赵王如意，群臣纷纷劝阻，高祖都不予理会。吕后焦急万分，派哥哥建成侯吕泽一再要求留侯张良想个对策。张良说：“这事很难通过说话来争辩。如今皇上不能招抚的只有四个人，这四个人的年事已高，他们认为陛下为人傲慢，所以隐居山中、发誓不作汉臣。假使阁下能不惜金钱宝玉，请太子写一封亲笔信，派一位能言善道的使者去邀请他们，我想他们会答应来的。来了之后，太子要非常礼貌地对待他们，向他们请教学习，再让他们不时陪同太子入朝，故意让皇上看到，对打消废黜太子或许有所帮助。”吕后依张良所言，卑词厚礼迎来商山四皓。

汉高祖十二年，高祖身体状况日益恶化，因此也就愈发急着废黜太子。太傅（官名，三公之一，太师、太傅、太保称三公）叔孙通（初仕秦，后降汉，汉初典章交由叔孙通订定）引用古今事例为废黜太子事力争，高祖表面上答应，内心却不以为然，废黜太子的准备仍在紧锣密鼓地进行。一天酒宴开始，高祖发现太子身边随侍着四个老人，年纪都已超过八十岁，须发尽白，器宇不凡。高祖有些奇怪，问：“他们是什么人？”四皓各自报出姓名，分别是东园公、角里先生、绮里季和夏黄公。高祖不由大惊说：“朕邀请诸公有几年了，诸公却为躲避朕而隐居深山。现在为什么诸公却愿意服侍我的儿子？”四皓异口同声说：“因为陛下一向轻视读书人，经常任意漫骂，臣等不愿无故受辱，所以才隐居深山，现在听说太子为人仁孝，恭谨有礼，尊重士人，天下人莫不希望为太子效死命，所以臣等愿意出山侍奉太子。”

高祖说：“那就烦劳诸公辅佐太子。”四皓一同举杯为高祖敬酒，向高祖告辞。高祖望着他们的背影说：“有他们四人辅佐太子，太子羽翼已成，很难再改变了。”