满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语翻译下面的句子。 (1)俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” (2...

用现代汉语翻译下面的句子。

(1)俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”

(2)友人惭,下车引之。元方入门不顾。

 

(1)不一会儿,雪突然下得很大,谢太傅高兴地说:“这大雪纷飞的样子像什么呢?” (2)友人感到惭愧,下了车拉元方,元方头也不回地进了家门。 【解析】试题分析:注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的“俄而”“骤”“引”“顾”等词语的翻译,同时注意一些特殊的文言现象,还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理,使句意通顺。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列语句朗读停顿不正确的一项是(  )

A. 待君/久不至

B. 元方/入门/不顾

C. 左将军王凝/之妻也

D. 过中/不至,太丘/舍去

 

查看答案

下列句中加点的词,解释有误的一项是(  )

A. 儿女讲论文义(儿子和女儿)

B. 撒盐空中差可(相比)

C. 太丘舍去,去后至(才)

D. 与人期行,相而去(丢下,丢弃)

 

查看答案

下列词语中加点字的注音有误的一项是(  )

A. (shí)     太(fù)        何所(sì)

B. (xù)      无(yì)        谢道(yùn)

C. (zhòu)    而(é)         差可(nǐ)

D. (xíng)    王之(níng)    尊君在(bù)

 

查看答案

(2016四川甘孜阿坝中考)请观察下面这幅图画,按要求完成题目。

(1)用简洁连贯的语言描述画面内容,不超过80字。

(2)简要写出这幅图画的寓意。

 

查看答案

根据语境,仿照画线句,仿写两个句子,要求语意连贯,句式相同。

牵挂是一份宝贵的精神财富。有了妈妈的牵挂, 朴素平凡的生活便溢满了温馨的记忆______________________________________

_______________________________________________________

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.