Question

阅读下面的文字，完成下列小题。

秦穆公^①亡马，岐下野人^②得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。公曰：“君子^③不以畜害人。吾闻食马肉不饮酒者，伤人^④。”乃饮之酒。其后穆公伐晋，三百人者闻穆公为晋所困，椎锋争死^⑤，以报食马之德。于是穆公获晋侯^⑥以归。

（选自司马光《资治通鉴》）

【注释】①秦穆公：（？—前621）春秋时秦国国君。②野人:农民。③君子:有学问有修养的人。④伤人:对人体有害。⑤椎锋争死:拿着锐利的武器以死相救。⑥晋侯:指晋惠公夷吾。

1.解释下列句中加点的词。

（1）秦穆公亡马_________

（2）岐下野人得而共食之者三百人_________

（3）乃饮之酒_________

（4）其后穆公伐晋_________

2.将下列句子翻译成现代汉语。

（1）吏逐得，欲法之。

（2）公曰：“君子不以畜害人。吾闻食马肉不饮酒者，伤人。”

（3）三百人者闻穆公为晋所困，椎锋争死，以报食马之德。

3.选文表现了秦穆公的什么品质？

Answer

1.（1）丢失（2）……的人（3）于是（4）讨伐，攻打

2.（1）官吏追捕到（了吃马的人），想按照法律来处置他们。

（2）秦穆公说:“有学问有修养的人不因畜牲而杀人。我听说吃马肉而不喝酒会伤及身体。”

（3）那三百人听说秦穆公被晋军围困，拿着锐利的武器以死相救，来报答吃了马肉（但未被处死）的恩德。

3.宽容大度，体恤百姓，为人宽厚，不计得失，豪放阔达，能以德报怨。

【解析】选自《资治通鉴》 作者：司马光 年代：北宋

参考译文：

秦穆公走失了一匹马，岐山脚下的农民捉得并分给三百个人一起吃了它。官吏追捕到了(食马的人)，想按照法律来处置他们。秦穆公说:“有德才的人说不因为畜生而杀人。我听说吃马肉而不喝酒，就会伤及身体。”于是便给酒他们饮。后来秦穆公攻打晋国，（那）三百人听说秦穆公被晋军围困，拿着锐利的武器以死相救，来报答给马肉吃的恩德。这次秦穆公擒获了晋侯班师回国。

1.这道题目考查的是文言文中重点实词的解释，是初中生学习文言文最基础的一项。只有对重点字词解释正确了，才能进一步理解句子，弄清全文大意。其中要特别注意通假字、古今异义词、词类活用现象、一词多义的理解。其中“亡”是“丢失”的意思。

2.本题考查学生文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。其中“法”是“按律法处置”的意思，“闻”是“听说”的意思，“椎锋”指锐利的武器。

3.本题考查学生对人物形象的分析能力。分析一个人的形象时，一定要根据文章内容、故事情节、人物的言行举止、文章对人物的各种描写等来整体感知的。概括时要做到既全面，又要突出重点。从文中秦穆公不仅没有处置食马之人，反而为他们考虑，给他们酒喝的做法，可以看出他是一个“宽容大度、体恤百姓、豪放阔达、以德报怨”的人。