Question

古文阅读。

咏雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（1）解释字词。

内集：

俄而：

雪骤：

欣然：

（2）翻译。

①撒盐空中差可拟。

②即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（3）你认为谢太傅究竟满意谁的答案？为什么？

（4）你能说出几句咏雪的古诗句吗？

Answer

（1）家庭聚会；不久，一会儿；雪下的大了；高兴、愉悦的样子

（2）①跟把盐撒在空中差不多．

②她就是谢太傅的长兄无奕的女儿，左将军王凝之的妻子．

（3）对兄女的答案满意．因为文章最后一句“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也．”表明了谢道韫的身份，暗示了谢太傅对道韫才气的赞赏．

（4）示例：山回路转不见君，雪上空留马行处．孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪．北风卷地白草折，胡天八月即飞雪．

【解析】试题分析：（1）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。①句意为：在寒冷的雪天举行家庭聚会。内集，家庭聚会。②句意为：不久雪下大了。俄而，不久。③句意为：不久雪下大了。雪骤，雪下得大了。④句意为：谢公高兴地说。欣然，高兴的样子。

（2）①重点词语：差，不差多，拟，相比。句意为：跟把盐撒在空中差不多。②重点词语：即，就是。之，的。句意为：她就是谢太傅的长兄无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

（3）本题考查对文本内容的理解掌握。根据文本中的“公大笑乐“可知公对兄女的回答比较满意。

（4）本题是一道开放题，诗句只要写雪的就可以：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。回路转不见君，雪上空留马行处。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲文．不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比．”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞．”太傅大笑起来．她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。