Question

一、阅读下面的文字，回答后面的问题。

杞人忧天

杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。

又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，无处无气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？” 

　　其人曰：“天果积气，日、月、星宿，不当坠耶？” 

　　晓之者曰：“日、月、星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。” 

　　其人曰：“奈地坏何？” 

　　晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，无处无块。若躇步跐蹈？终日在地上行止，奈何忧其坏？” 

　　其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。

1.解释下列句子中加点的词。

（1）身亡所寄     亡：___________________   

（2）因往晓之      因：___________________

（3）若曲伸呼吸   若：___________________   

（4）其人舍然大喜  舍：__________________

2.现代汉语翻译下面句子的意思。

（1）其人曰：“奈地坏何？”

（2）地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。

3.文末“其人”“大喜”的原因是__________________________________ “晓之者”“大喜”的原因则是_______________________________________________

4.观察下面的插图，你认为哪个人物是“杞人”，哪个人物是“晓之者”?你判断的角度是什么？

Answer

1.无，没有。于是，就。你同“释”，解除，消除。

2.（1）那个人（又）说：“地陷下去怎么办？”（2）开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了各方的虚空之处，没有一个地方是没有土块的。”

3.杞人因明白道理、解除了忧虑而喜悦；晓之者为能成功说服杞人，解除他的忧虑而高兴。

4.图上左边的人是“杞人”，右面的人是“晓之者”，判断角度可以选择动作，也可以选择神态，言之成理即可。

【解析】选自《列子》 作者：列子 年代：战国时期

参考译文：

古代杞国有个人担心天会塌、地会陷，自己无处存身，便食不下咽，寝不安席。

另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”

那人说：“天是气体，那日、月、星、辰不就会掉下来吗？”

开导他的人说：“日、月、星、辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”

那人又说：“如果地陷下去怎么办？”

开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的，你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心地会陷下去呢？”

（经过这个人一解释）那个杞国人才放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。

1.本题考查学生理解文言词语意思的能力。文言词语的学习和积累是学习文言文的首要环节，这就要求考生不仅要理解和掌握常见文言词语的基本意义和用法，而且还要注意词语在上下文中的特殊含意和用法，这就要求学生能活学活用。注意“亡”是通假字，通“无” ，没有；“舍”是通假字，通“释”，解除，消除。

2.本题考查的是对文言句子的翻译。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，无论是哪种方法，都应做到：忠实原文、语句通顺、表意明确、语气不变、符合现代汉语语法规范。翻译句子时，要注意重点词语，一定要翻译到位，切记漏翻关键词语。注意以下关键词语的意思：“奈……何”，“拿……怎么办”；“积”，堆积；“亡”，通“无”，没有。