满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语翻译下列句子。 (1)开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。...

用现代汉语翻译下列句子。

(1)开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。

___________________________

(2)双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

___________________________

 

打开我东边绣楼的门,坐坐我西边内房的床。脱下我从军时的战袍,穿上我在家时的衣裙。 (但是让)雄雌两兔一起贴近地面跑,怎能辨别哪只是雄兔,哪只是雌兔呢? 【解析】试题分析:本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采用直译。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“著”“傍”“走”“安”等字词的翻译。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

按要求写句子。

(1)《木兰诗》中,表现木兰出征前紧张繁忙、周密有序地做准备的几句诗是__________ 

(2)《木兰诗》中,表现木兰出征后对亲人的思念的几句诗是_______

 

查看答案

下列句子没有运用修辞手法的一项是(  )

A. 画眉在树林边婉转地唱歌;锯木厂后边草地上,普鲁士兵正在操练。

B. 亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。

C. 天气那么暖和,那么晴朗!

D. 宝宝的脸像熟透了的红苹果。

 

查看答案

为了使语言连贯,下面横线处应填入的最恰当的语句是(  )

能发问、勤发问的人,        ,眼光自然会日益敏锐。

A. 头脑自然会日益丰富

B. 头脑会自然日益丰富

C. 自然会头脑日益丰富

D. 自然头脑会日益丰富

 

查看答案

下列句子加点成语使用不正确的一项是(      )

A. 解放前,爷爷当长工,吃的是粗茶淡饭,睡的是狗窝猪棚。

B. 入夜,亮化扩建后的人民路华灯齐放,流光溢彩

C. 为减轻学生过重的课业负担,老师精心设计教案,真可谓煞费苦心

D. 我们对别人成功经验固然需要学习,但不可生搬硬套

 

查看答案

下列句子没有语病的一句是(   )

A. 祖国的安定团结更加激发了台湾同胞和海外侨胞的爱国主义热情。

B. 我家花台上放着白玉兰、玫瑰两盆花卉。

C. 我国有世界上没有的万里长城。

D. 他那崇高的品德,经常浮现在我的脑海中。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.