Question

阅读下面的文言文，完成下列小题。

若石（人名）隐于冥山之阴，有虎恒蹲以窥其藩（篱笆墙）。若石帅其人昼夜警，日出而殷钲（敲击出声的器物），日入而燎辉（点燃火把），宵则振铎以乐，植棘树墉（高墙），坎（挖抗）山谷以守。卒岁，虎不能有获。一日，虎死，若石大喜，自以为虎死无毒已者矣。于是弛其机（弓弩），撤其备，墙坏而不修，藩决而不理。无何，有獾（一种猛兽）逐麋来，止其室之隈（房子的拐角处），闻其牛羊豕之声而入食焉。若石不知其为獾也，叱之，不走；投之以块，獾人立而爪之，毙。

（节选自刘基《郁离子》）

1.解释下列句中加点的词语。

（1）若石隐于冥山之阴    阴：_____________

（2）自以为虎死无毒已者矣    毒：______________

2.将文中画线的句子译成现代汉语。

獾人立面爪之

3.这则故事印证了“生于忧患，死于安乐”的观点，请结合故事内容作简要分析。

Answer

1.（1）山的北面（2）危害

2.貙像人一样站立起来用爪子抓（扑）他（若石）。

3.猛虎的威胁存在时，若石一家时时处处戒备，忧患中全家平安无事，得以生存。而虎患一除，若石防范之心松懈，因而丧命。

【解析】选自《郁离子》 作者：刘基 年代：明

参考译文：

若石隐居在冥山的北坡，有一只老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石领着他的家人日夜警惕它。日出的时候敲击金属器物，日落的时候就燃起火把，夜晚就敲铎铃守夜。种荆棘灌木做高墙、在山谷里挖地洞来防守。一年过去了，老虎没有什么收获。一天，老虎突然死了，若石很高兴，自认为老虎死了，再没有危害自己的野兽了。于是放松了弓弩，撤除了防备，墙坏了不修补，篱笆破了不修理。不久，有一只貙追捕麋鹿来到他房屋的拐角处，听到他的牛羊猪的叫声就进去吃它们。若石不知道它是貙，喝斥它也不逃走，（又）用土块打它，貙像人一样站立起来，用爪子把他抓死了。

1.这道题目考查的是文言文中重点实词的解释，是初中生学习文言文最基础的一项。只有对重点字词解释正确了，才能进一步理解句子，弄清全文大意。其中要特别注意通假字、古今异义词、词类活用现象、一词多义的理解。其中“阴”指“山的北面”。

2.本题考查学生文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。

3.本题考查学生对文言文内容的理解分析能力。仔细阅读这篇文章，了解故事的情节，分析作答。猛虎的威胁存在时，若石一家时时处处戒备，忧患中全家平安无事，得以生存；虎患一除，若石防范之心松懈，因而丧命。这正是论证了“生于忧患，死于安乐”的观点。