Question

阅读下面两段古文，完成后面小题。

【甲】风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西，自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。

水皆缥碧，千丈见底，游鱼细石，直视无碍，急湍甚箭，猛浪良若奔，夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，五相轩邈，争高直指，千百成峰，泉水激石，泠泠作响；好乌相鸣，嘤嘤成的蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

(吴均《与朱元思书》)

【乙】一日过郡学，东顾草树郁然，常阜广水，不类乎城中，并一水得微径于杂花修竹之间。东趋数百步，有弃地，纵广合五六十寻，三向皆水也，杠。之南，其地益，旁无民居，左右皆林木相亏蔽，予爱而排徊，遂以钱四万得之，构亭北，号“沧浪”焉。前什后水，水之阳又竹，无穷极。澄川翠干光影会合于轩户之间尤与风月为相宜。予时榜小舟，幅巾以往，至则洒然忘其归。觞而浩歌，踞而仰啸，野老不至，鱼鸟共乐。返思向之汩汩荣辱之场，日与福蛛利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉！

(节选自苏舜钦《沧浪亭记》)

【注】①并(bang)：通“傍”，②杠：独木桥，③北琦：北边曲岸上，④榜：乘

1.用“/”标出文中画线句子的朗读停顿(停两处)

澄 川 翠 干 光 影 会 合 于 轩 户 之 间 尤 与 风 月 为 相 宜

2.解释下列句中加点字词。

①风烟俱净（______）

②互相轩邈（______）

③不类乎城中（______）

④水之阳又竹（______）

3.下列加点词语意义不同的一项是(      )

A. 返思向之泪汩荣辱之场/向吾不为斯役

B. 纵广合五六十寻/寻病终

C. 号“沧浪”焉/故自号曰醉翁

D. 幅巾以往/俯身倾耳以请

4.用现代汉语翻译下列句子。

(1)急滥甚箭，猛浪若奔

(2)横柯上蔽，在昼犹昏。

(3)觞而浩歌，而仰啸，野老不至，鱼鸟共乐

5.【甲】乙】两文都抒发了作者怎样的思想感情?请结合文章内容作简要分析。

Answer

1.澄用干/光影会合于轩户之间/尤与风月为相宜

2.①全都②比远③像，同④北，北面

3.B

4.(1)湖急的流水比箭还快，凶猛的巨浪就像飞奔的快马（2）横斜的树枝在上而遮最着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗。(3)(有时)举起酒杯放声歌唱，(有时)坐着仰天长啸，人迹罕至，与鱼鸟同乐。

5.【甲乙】两文都抒发了作者对自然的喜爱和赞美之情，同时流露了作者对官场的鄙弃和自然的向往之情。【甲】文“禽飞戾天者，望峰息心经纶世务者，窥谷忘反”【乙】文“返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦部哉！”

【解析】甲：选自《艺文类聚》 作者：吴均 年代：南朝梁

乙：选自《沧浪亭记》 作者：苏舜钦 年代：宋

参考译文：

甲：风和烟都散尽了，天和山是一样的颜色。（我的小船）随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。从富阳到桐庐一百来里的水路，奇异的山水，独一无二。

江水都是青白色，千丈深的地方都能看得清楚。游动的鱼儿和细碎的沙石，也可以看得清清楚楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，迅猛的浪涛像飞奔的骏马。江两岸的高山上，全都生长着使人看了有寒意的树；山峦凭借着(高峻的)地势，争着向上，仿佛都在相互争着往高处和远处伸展，笔直地向上，直插云天，形成了无数的山峰。（山间的）泉水冲击着岩石，发出泠泠的响声；美丽的百鸟互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿和猿猴也长时间地叫个不断。极力追求名利的人，看到（这些雄奇的）高峰，（就会）平息热衷于功名利禄的心；治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，（就会）流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使是在白天也像黄昏时那样昏暗；稀疏的枝条交相掩映，有时还可以（从枝叶的空隙中）见到阳光。

乙：一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！

1.本题考查文言断句的能力。做“断句题”要通读全句，理解句子主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读。常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。这句话的意思是：澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。可以根据句意进行停顿。

2.本题考查重点文言词语的意义。解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思。课外文言文的词语解释既要充分调动知识积累，回忆该词的常用义，还要结合上下文来判断。“类”在这里是“像”的意思。

3.文言文中有一些词是一词多义，要确定它在句子中的意思，就要根据上下文的内容来考虑。在平时文言文的学习中，要特别重视并掌握这类一词多义的单音节词。A项的两个“向”都是“从前”的意思。C项的两个“号”都是“命名”的意思。D项的两个“以”都是连词，连接状语与中心语，可译为“来”。B：长度单位；不久。故选B。

4.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点和句式的特点。“甚”“奔”“柯”“觞”“至”是此题中的关键词语，一定要解释准确。