满分5 > 初中语文试题 >

下列句子翻译不正确的一项是( ) A. 土地平旷,屋舍俨然。(这里土地平坦开阔,...

下列句子翻译不正确的一项是(   

A. 土地平旷,屋舍俨然。(这里土地平坦开阔,房舍都是同一样式,很相像。)

B. 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(他们问起现在是什么朝代,竟然不知道有过汉代,更不必说魏朝晋朝了。)

C. 黄发垂髫,并怡然自乐。(老人和小孩都充满喜悦之情,显得心满意足)

D. 此中人语云:“不足为外人道也。”(村里人嘱咐他道:“这个地方不值得对外边的人说啊。”

 

A 【解析】本题考查重点句子的翻译。翻译时要忠于原文,不遗漏、不随意增减内容,译文要通畅。注意重点字词以及常见句式的翻译,特别是文言特殊句式的翻译,以直译为主,意译为辅。A项翻译不正确,本题需注意的词语是:“屋舍俨然”意思是“房屋整整齐齐的样子”。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

对下面语句中加点的词解释不正确的一项是(   

A. 遂与外人间(隔断,隔绝)    B. 阡陌交通(互相通达)

C. 不知有汉(副词,竟,竟然)    D. 不足外人道也(介词,对、向)

 

查看答案

下列语句中朗读节奏停顿不正确的一项是(    

A. 武陵人/捕鱼为业

B. /今是何世

C. /妻子邑人/来此绝境

D. 后遂无问/津者

 

查看答案

下面加点字注音正确的一组是(   )

A. 便 shè        俨然shě

B. 外人道wèi         捕鱼wéi

C. 男女衣zhuó         便还家yào

D. 与外人jiàn        此中人

 

查看答案

对“既出,得其船,便扶向路,处处志之”一句翻译正确的一项(   

A. 既然出来了,找到了他的船,就顺着原来的路的方向回去,处处都做了记号。

B. 出来以后,找到了他的船,就扶着树枝向着道路的方向走去,处处都做了记号。

C. 出来以后,找到了他的船,就顺着原来的路回去,每一处都记着它。

D. 出来以后,找到了他的船,就顺着原来的路回去,处处都做了记号。

 

查看答案

当青春微笑着向你走来的时候,生活也时时给你教益。有那么一次,它让你懂得了应该珍惜什么。请将下面的题目补充完整,再完成一篇500字左右的文章。

题目:我懂得了珍惜____________

要求:补充完整题目。除诗歌外,文体不限。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.