Question

帝^①置酒洛阳南宫。上曰：“通侯^②诸将毋敢隐朕，皆言其情。吾所以有天下者何？项氏之所以失天下者何？”高起、王陵对曰：“陛下慢而侮人，项羽仁而爱人，然陛下使人攻城略地，所降下者，因以与之，与天下同其利也；项羽妒贤嫉能，有功者害之，贤者疑之，战胜而不与人功，得地而不与人利，此其所以失天下也。”上曰：“公知其一，未知其二。夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房；填国家，抚百姓，给饷馈，不绝粮道，吾不如萧何；连百万之众，战必胜，攻必取，吾不如韩信。三者皆人杰吾能用之此吾所以取天下者也。项羽有一范增而不能用，此所以为我所禽也。”群臣说服。

（选自《汉书·高帝纪》）

【注释】①帝：这里指汉高祖刘邦。②通侯：爵名。

1.解释下列加点的词。

（1）不绝粮道   ____________        （2）此所以为我所禽也  ____________

2.请用“/”给下面的文字断句。（画两处）

三 者 皆 人 杰 吾 能 用 之 此 吾 所 以 取 天 下 者 也

3.请用现代汉语翻译下面的句子。

项羽妒贤嫉能，有功者害之，贤者疑之。

4.结合文章内容分析，汉高祖刘邦是一个怎样的人。

Answer

1.(1)断绝（2）通“擒”，擒获

2.三 者 皆 人 杰 /吾 能 用 之 /此 吾 所 以 取 天 下 者 也

3.项羽嫉妒有贤德、有才能的人，有功的人就加害，贤能的人就猜疑。

4.刘邦拿自己与项羽作比较，与臣子探讨自己得天下的原因，可见，刘邦是一个虽然傲慢粗浅，但是礼贤下士，善于用人、知人善任的开国帝王。

【解析】选自：《汉书》 作者：班固 年代：东汉

参考译文：

皇帝在洛阳南宫设置酒席。皇上说：“各位彻候（官职名）、将领不要对我有所隐瞒，都说说自己的看法。我为什么能得到天下呢？项羽为什么失去天下呢？”高起、王陵两人回答说：“您对待别人傲慢轻侮，项羽对待别人仁爱尊重。但是您派人攻占城池土地，投降或者被攻克的（土地），您就赏赐给有功的将领，和天下人一同受益。项羽妒贤嫉能，谋害有功劳的，猜疑贤能的人，别人战胜了也不赏赐人家功劳，下级攻占了土地也不和他分享，这就是他失去天下的原因。”皇上说：“你们只知道一方面，不知道另一方面。在营帐里谋划决策，在千里之外决定胜负，我不如张良；平定国家、安抚百姓，发放粮饷，不断绝运输粮食的道路，我不如萧何；率领百万军队，开战就一定能取胜，攻打就一定能打下，我不如韩信。这三人都是人杰，我能使用他们，这就是我能得到天下的原因。项羽有一个范增却不能用他，这就使他被我擒住的原因。”所有的大臣都表示赞同。

1.本题主要考查点是课外文言实词的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词。本题需要注意的词语是：禽：通“擒”，擒获。

2.本题考查文言断句的能力。做“断句题”要通读全文，理解文段主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读。常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。可根据句意断句，句意为：这三人都是人杰，我能使用他们，这就是我能得到天下的原因。

3.本题考查重点句子的翻译。翻译时要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅。注意重点字词以及常见句式的翻译，特别是文言特殊句式的翻译，以直译为主，意译为辅。本题需注意的词语是：妒贤嫉能：嫉妒有贤德、有才能的人。

4.本题考查的是对文章人物形象的把握。解答此题需要先疏通文意，了解内容，概括人物性格从言行入手。可以直接摘取对人物评价的词语，也可以自己结合相关的语句进行概括，学会结合原文从原文中找到依据。刘邦是一个礼贤下士，善于用人、知人善任的人。