Question

阅读下文，完成下列小题。

【甲】至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

【乙】嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?"不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"乎。噫!微斯人，吾谁与归？

【丙】修之来此①，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。掇②幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。夫宣上③恩德，以与民共乐，刺史④之事也。遂书以名其亭焉。

（欧阳修《丰乐亭记》）

〔注释〕①此：指滁州。②掇：拾取，采取 ③上：皇上 ④刺史：代称知州。写此文时，作者为滁州知州。

1.解释加点的词。

①而不知太守之乐其乐也 （_____）    ②临溪而渔，溪深而鱼肥   （______）

③吾谁与归（____）                ④遂书以名其亭焉（____）

2.翻译下面句子。

①醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

_______________________________________________________________________

②居庙堂之高则忧其民。

______________________________________________________________________

③又幸其民乐其岁物之丰成。

____________________________________________________________________

3.下列选项中那句与例句意思相同。（    ）

例：不以物喜，不以己悲。

A. 醒能述以文者。    B. 策之不以其道

C. 使民知所以安此丰年之乐者.    D. 以中有足乐者不知口体之奉不若人也。

4.通读上面三段文字，作者都阐述了一定的“民生”思想，但也有细微的差别，请联系三文谈谈。

Answer

1.以……的快乐为快乐靠近归依命名

2.喝醉的时候能和大家一起欢乐, 清醒的时候能够写这篇文章的人就是太守。在朝廷上做官时，就为百姓担忧。（我那时）又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴。

3.D

4.乙文作者阐述的是先忧后乐，从文本中的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”可以看出。而甲丙两文阐述的“与民同乐”的思想情怀。作者能积极的走到百姓之中去，“滁人游”、“众宾欢”、“ 又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也”等看出。

【解析】

1.试题分析：考查文言实词。先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。此题多古今异义词，如“乐”：以……的快乐为快乐。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是作答的关键。

2.试题分析：文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“述”“庙堂”“岁”“丰成”等词语的翻译，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，如“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也”判断句的翻译。