Question

夜宿七盘岭

沈佺期

独游千里外，高卧七盘西。山月临窗近，天河入户低。

芳春平仲绿，清夜子规啼。浮客空留听，褒城闻曙鸡。

【注释】①沈佺(quán)期：唐代诗人。  ②平仲：银杏的别称。浮客：游子。诗人自指。

1.请用自己的语言描绘“山月临窗近，天河入户低”所展现的画面？

2.这首诗表现了诗人当时怎样的心境？

Answer

1.围绕“山月近得仿佛就在窗前；银河低得好像要流进房门”回答。意思对即可。

2.示例:这首诗通过描写旅途夜宿七盘岭的情景，表达了诗人独宿异乡的愁思（惆怅的悄绪），流露出对故乡的依恋。

【解析】

1.考查对诗歌句子的描写。描写诗句要在翻译句子的基础上，抓住景物特点，加上自己的想象和联想，尽量用生动形象地语言写出来即可。

2. 考查对作者思想感情的理解。“芳春平仲绿，清夜子规啼”，通过视觉和听觉写出季节是春天，是写夜宿的节物观感，抒发了“独游”的愁思。“平仲”是银杏的别称。这里用以写南方异乡树木，兼有寄托自己清白之意。“子规”即杜鹃鸟，相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成，暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”，古时将它作为蜀鸟的代表，多用作寄托离愁。诗人望着浓绿的银杏树，听见悲啼的杜鹃声，春夜独宿异乡的愁思和惆怅，油然而生。