Question

文言文阅读

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。

1.解释下列加点字词 

（1）与友期行（________________）

（2）下车引之（______________）

（3）尊君在不（________________）

（4）元方入门不顾（______________）

2.把下面的句子翻译成现代汉语。

日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。

3.你觉得友人是一个怎样的人？元方又是一个怎样的孩子？

4.在友人“惭”“下车引之”时，元方却“入门不顾”是否失礼？你怎样看？

5.文中“君”、“尊君”、“家君”分别指什么？你还知道与君相关的敬称吗？

Answer

1.约定他，指元方通“否”，句末语气词，表询问。回头看

2.中午不到，就是不讲信用，对人家儿子骂他的父亲，就是失礼。

3.友人：言而无信，不守信用；缺乏修养、没有礼貌；知错能改、较为诚恳的人。元方：有着良好的家庭教养，表现了他懂礼识义。

4.可以批评，可以支持。言之成理即可

5.君：对说话对方的敬称。尊君：对对方父亲的敬称。家君：对自己父亲的敬称。

【解析】选自《世说新语》 作者：刘义庆 年代：南朝宋

参考译文：

陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。

1.本题考查文言实词含义的理解。解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语意思。（1）句意为：和朋友相约同行。“期”，约定；（2）句意为：下了车想去拉元方的手。“之”，他，指元方；（3）句意为：你的父亲在吗。“不”，通“否”；（4）句意为：元方头也不回地走进家门。“顾”，回头看。

2.本题考查文中重点句子的翻译。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。句中的重点词有：“日中”，正午；“至”，到；“则”，就；“信”，讲信用。