Question

阅读下面的文字，完成后面小题。

（甲）①沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。

②一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。

③一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转，再转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。

④然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，岂可据理臆断欤？  

——《河中石兽》

（乙）蜀中有杜处士^①，好书画，所宝以百数。有戴嵩^②牛一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有牧童见之，拊^③掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗力在角，尾搐^④入两股间，今乃掉^⑤尾而斗，谬矣！”处士笑而然之。古语云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。                                                    

——《杜处士好画》

（注解）①杜处士：姓杜的读书人。②戴嵩：唐代画家，韩滉弟子。③拊：拍。④搐chù：收缩。此指“夹”。⑤掉：摆动。

1.解释下列句中加点的词。

①阅十余岁，僧募金重修（_______）

②但知其一（_______）

③一日曝书画（_______）

④尾搐入两股间（_______）

2.翻译下面的句子。

①是非木柿，岂能为暴涨携之去？

②蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。

3.结合语境，用自已的话说说下列句中“笑”的具体原因。

①一讲学家设帐寺中，闻之笑曰

②有牧童见之，拊掌大笑曰

4.两文分别讽喻了什么现象？

Answer

1.①经过，经历②只，仅仅③晒④大腿

2.①这不是木片，怎么能被突然上涨的河水带着它离开原地呢？②蜀地有个姓杜的读书人，喜欢书画，（他）珍藏的书画要用百来计算。

3.①讲学家笑找石头的人弄不清沙轻石重的性质，不在原地找，而是顺水而下去寻找。②牧童笑杜处士珍藏的斗牛画把尾巴画错了。斗牛时牛的尾巴应当夹在两条大腿之间，而画家画的牛的尾巴却是翘起（摆动）的。

4.甲文讽喻教条、孤立、静止地看待事物以至“主观臆断”的现象；乙文讽喻做什么事都应该尊重事实，不能想当然。

【解析】

1.试题分析：理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。比如本题中的“股”是古今异义词，“大腿”的意思；“阅”是古今异义词，“经历”的意思。

2.试题分析：本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。（1）句中的“是、木柿、岂、携、去”几个词是赋分点；（2）句中的“好、以、数”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。