Question

生于忧患，死于安乐

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

1.解释下列加点的词

(1)傅说举于版筑之间

(2)困于心，衡于虑，而后作

(3)劳其筋骨

(4)故天将降大任于是人也

2.下列加点词意思相同的一项是 (　　)

A. 舜发于畎亩之中             征于色，发于声，而后喻

B. 行拂乱其所为               入则无法家拂士

C. 困于心，衡于虑，而后作     然后知生于忧患而死于安乐也

D. 必于石下迎水处啮沙为坎穴   必先苦其心志

3.用现代汉语翻译下列句子。

入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。

4.两千多年来，孟子的许多思想一直对后人有着深远的影响。请结合实际谈谈本文给你的启示。

Answer

1.(1)选拔、任用。(2)同“横”，梗塞、不顺。 (3)使……劳累。(4)因此、所以。

2.D

3.(一个国家)在国内如果没有坚守法度的大臣和辅佐君王的贤士，在国外如果没有势力、地位相当的国家与外部的忧患，这个国家往往会灭亡。

4.示例：①人才是在艰苦环境中造就的；②人要有所作为，成就大业，就必须在生活、思想、行为等方面经受一番艰难甚至痛苦的磨炼；③一个国家要想长治久安，就必须居安思危。

【解析】

1.考查文言实词。先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。此题都是古今异义词，如“举”：选拔、任用。“衡”：同“横”，梗塞、不顺。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是作答的关键。

2.D项加点词意思相同。加点的字都是“一定”之意。A前者“被起用”；后者“吐发”。B前者“使……不顺、乱”；后者通假字，通“弼”，“辅佐”之意。C前者表承接，后者表并列。

3.本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“入”“拂”“出”“恒”等字词的翻译。

4.要答好此题，首先要整篇阅读文言文，理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，并要注意议论抒情的语句，充分把握内容，然后归纳出原文的中心，看看原文到底要表明一个什么主要观点。然后由这个观点生发出去，再联系现实生活和自己的实际，确定一个论点后进行论述。如可从关于人才的造就问题的角度，从国家的治理等角度作答。