满分5 > 初中语文试题 >

下列翻译有误的一项是( ) A. 不应有恨,何事长向别时圆。(《水调歌头》苏轼)...

下列翻译有误的一项是(    )

A. 不应有恨,何事长向别时圆。(《水调歌头》苏轼)

翻译:不该有什么怨恨吧,为什么偏偏在人们不能团聚时圆呢?

B. 先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。(《出师表》诸葛亮)

翻译:先帝在世时,每次与我谈论这些事,没有一次不对桓、灵二帝叹息感到痛心、憎恨的。

C. 以是人多以书假余,余因得遍观群书。(《送东阳马生序》宋濂)

翻译:因此人家大多愿意把书借给我,我也因此能广泛阅读各种各样的书籍。

D. 雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。(《湖心亭看雪》张岱)

翻译:冰花一片弥漫,天与云与山与水,白茫茫一片。

 

B 【解析】 要求学生一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,如判断句、倒装句(宾语前置、状语后置)、被动句、反问句等。运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意义为辅。重点字词:“痛”,痛心;“恨”,遗憾。B句翻译为:先帝在世的时候,每次跟我谈论这些事情,没有一次不对桓灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列句中加点字解释完全相同的一项是(    )

A. 多歧路,今在/衣食所,弗敢专也/然后知生于忧患而死于乐也

B. 予作文以记之/忠之也,可以一战/有良田美池桑竹之

C. 湖中人鸟声绝/政通人和,百废兴/宫中府中,为一体

D. 今天下三/必以人/报先帝而忠陛下之职

 

查看答案

下列句中加点字读音有误的一项是(    )

A. xián)远山,吞长江,浩浩shāng)汤,横无际涯。(《岳阳楼记》范仲淹)

B. 若夫日出而林fēi)开,云归而岩穴míng)。(《醉翁亭记》欧阳修)

C. 肉食者móu)之,又何jiān)焉?(《曹刿论战》)

D. chōng)谷持作饭,采葵持作gēng)。(《十五从军征》)

 

查看答案

2019年已经来临,在新的一年里,你有何新的打算(目标或计划),你将如何去实现?请写出来与大家分享。(不少于80字)

 

查看答案

读语段,找出表述有误的一项(    )

2018年12月31日,国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表了二〇一九年新年贺词。“岁月不居,时节如流”。回顾2018年,他说“我们过得很充实、走得很坚定”;展望2019年,他说“有机遇也有挑战,大家还要一起拼搏、一起奋斗”。他向每一位科学家、每一位工程师、每一位“大国工匠”、每一位建设者和参与者致敬;他祝乡亲们的生活蒸蒸日上,越过越红火;他叮嘱奋战在脱贫一线的同志们“一定要保重身体”;他对还在辛勤工作的快递小哥、环卫工人、出租车司机以及千千万万的劳动者道一声“辛苦了”……真挚朴素的话语,出发点是人民,落脚点也是人民,习主席新年贺词里的“知心话”,温暖着你我他,温暖着全国人民的心。

在新的一年里,希望我们的国家和我们的家庭能够稳步前进,平安顺遂。所以青年一代的我们更要拼搏、奋斗,如此才能不负时代,不负梦想!

A. 语段中“岁月不居”、“走得很坚定”、“大国工匠”三个短语的结构分别是主谓短语、补充短语、偏正短语。

B. “真挚朴素的话语,出发点是人民,落脚点也是人民。”该句是表递进关系的复句。

C. “如此才能不负时代,不负梦想!”中的“如此”指“青年一代的我们更要一起拼搏、一起奋斗”。

D. 语段多处直接引用习近平主席的发言,使文章内容更加真实、客观。

 

查看答案

在下面表格横线处填写相应的作者、作品、内容和人物。

作品名称

作者

作品内容

《水浒传》

______

次后,吴用去松林里取出药来,抖在瓢里,只做赶来饶他酒吃,把瓢去兜时,药已搅在酒里,假意兜半瓢吃,那白胜劈手夺来,倾在桶里。这个便是计策。那计较都是吴用主张。这个唤做“②______”。

《③______

吴敬梓

话说④______临死之时,伸着两个指头,总不肯断气,几个侄儿和些家人,都来讧乱著;有说为两个人的,有说为两件事的,有说为两处田地的,纷纷不一,却只管摇头不是。赵氏分开众人,走上前道:“爷!只有我能知道你的心事。你是为那盏灯里点的是两茎灯草,不放心,恐费了油。我如今挑掉一茎就是了。”说罢,忙走去挑掉一茎。众人看时,只见他点一点头,把手垂下,登时就没了气。

 

 

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.