满分5 > 初中语文试题 >

下列句子翻译有误的一项是( ) A. 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(《诫子书...

下列句子翻译有误的一项是(    )

A. 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(《诫子书》诸葛亮)

不能内心恬淡就无法明确志向,不能宁静专一就无法达到远大目标。

B. 少时,一狼径去,其一犬坐于前。 (《狼》蒲松龄)

过了一会,一只狼径直离开,另一只狗蹲在前面。

C. 逝者如斯夫,不舍昼夜。 ( 《〈论语〉十二章》 )

逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。

D. 未若柳絮因风起。( 《咏雪》 )

不如比作柳絮乘风漫天飞舞。

 

B 【解析】 要求学生一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,如判断句、倒装句(宾语前置、状语后置)、被动句、反问句等。运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意义为辅。B项错误。重点字词:“犬”像狗一样。翻译为:过了一会,一只狼径直离开,另一只像狗一样蹲在前面。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下面句中加点词解释有误的一项是(    )

A. 两狼之并驱如故       并:一起。驱:追赶。

B. 禽兽之变诈几何哉     变诈:巧变诡诈。

C. 以修身,俭以养德   静:屏除杂念和干扰,宁静专一。俭:勤俭节约

D. 年与时驰,意与日去   驰:疾行,指迅速逝去。意:意义。

 

查看答案

下列句子中加点字读音有误的一项是(    )

A. 夫()君子之行,静以修身,俭(jiǎn)以养德。

B. (suì)成枯落,多不接世。

C. 狼亦(xiá)矣,而(qīng)刻两毙。

D. 屠乃奔倚()其下,弛担持刀。

 

查看答案

下面是同学们读《西游记》的活动内容,请你完成下列任务。

(1)一位同学读了《西游记》后有感而发,写了一首诗,请你将空白处的人名(各三字)补写出来:

阳光灿烂_____,百变猴头______

憨厚老成____,阿弥陀佛是唐僧。

漫漫西天取经路,除妖斗魔显真功。

若问此画谁普得,淮安才子______

(2)请你写出横线②的人物最具反抗精神的故事情节_________________ 

(3)同学在阅读《西游记》时,对唐僧这个人物有两种不同看法,为此语文老师组织了一场辩论。假如你是反方,针对正方辩词该怎么说?

正方:我方认为,唐僧能历尽千辛万苦去西天取经。他意志坚定,不管遇到什么困难,从来没有动摇取经的决心;他心地善良,有仁爱之心,即使误放妖魔,也不愿伤及无辜;他不求名,不贪财,是一个可亲可敬的人。

反方:________________________________________________

 

查看答案

下列表述有误的一项是(    )

A. “不信,请看那朵流星,是他们提着灯笼在走”一句运用了比喻的修辞手法。

B. “坚强”和“坚定”是一组同义词, 前者常和“立场”、“方向”等词语搭配,后者常和“性格”搭配。

C. “大家认为他提出的这条建议很有价值,都随声附和表示赞成”中的“随声附和”是贬义词,使用错误。

D. “家父、拙作、愚见、寒舍”是谦辞,“令堂、惠顾、赐教、久仰”是敬辞。

 

查看答案

下列加点字注音有误的一项是(    )

A. 职(xùn)    纯cuì)   晕眩 (yūn xuàn)    恍惚 (huǎng hū)

B. 怪(chēn)     匍匐(pú fú )   蹒跚 (pán shān)    干 ()

C. 诅咒(zǔ zhòu待(nüè)     然(chàng)        怂恿(sǒng yǒng)

D. 差(qīn)      称职(chèng)   轻怕重(niān)     报(chén)

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.