Question

（活动三·赞，大丈夫的风采）

翻开书本，小奇向大家推荐了一组古诗文，供大家比较阅读。请你读后完成各题。

（甲）

上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。

（节选自《史记·绛侯周勃世家》）

（乙）

匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。三人还射，伤中贵人，杀其骑且尽。中贵人走广。广曰：“是必射雕者也。”广乃遂从百骑往驰三人。三人亡马步行，行数十里。广令其骑张左右翼，而广身自射彼三人者，杀其二人，生得一人，果匈奴射雕者也。已缚之上马，望匈奴有数千骑，见广，以为诱骑，皆惊，上山陈。广之百骑皆大恐，欲驰还走。广曰：“吾去大军数十里今如此以百骑走匈奴追射我立尽。今我留，匈奴必以我为大军之诱，必不敢击我。”广令诸骑曰：“前！”前未到匈奴陈二里所，止，令曰：“皆下马解鞍！”其骑曰：“虏多且近，即有急，奈何？”广曰：“彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，用坚其意。”於是胡骑遂不敢击。有白马将出护其兵，李广上马与十馀骑奔射杀胡白马将，而复还至其骑中，解鞍，令士皆纵马卧。是时会暮，胡兵终怪之，不敢击。夜半时，胡兵亦以为汉有伏军於旁欲夜取之，胡皆引兵而去。平旦，李广乃归其大军。

（节选自《史记·李将军列传》）

（丙）

观猎（王维）

风劲角弓鸣，将军猎渭城。

草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。

忽过新丰市^①，还归细柳营。

回看射雕处，千里暮云平^②。

（注释）①新丰市，古地名，是古代盛产美酒的地方。②暮云平：傍晚的云层与大地相连。

1.用“/”给（乙）文中画线处断句。(断两处)

吾去大军数十里今如此以百骑走匈奴追射我立尽

2.解释下列句中加点字。

（1）已而之细柳军（__________）             （2）军士吏被甲（__________）

（3）中贵人将骑数十纵（__________）         （4）是必射雕者也（__________）

3.用现代汉语翻译下列句子。

(1)介胄之士不拜，请以军礼见。

(2)虏多且近，即有急，奈何？

4.小奇觉得（丙）诗颔联的“疾”和“轻”用得好，却说不出所以然。请你结合诗句说说好在哪里？

5.结合（甲）文内容看，（丙）诗中用“细柳营”代指将军所居的军营，用意是______；通过描写一位将军狩猎和归猎的过程，表达了诗人对将军的赞美之情，蕴含了诗人自己

______的豪情壮志。

6.阅读完（甲）（乙）两文，小霞赞叹周亚夫和李广都是“真将军”。你知道他们的“真将军”风范分别体现在哪里？

Answer

1.吾去大军数十里/今如此以百骑走/匈奴追射我立尽

2. （1）到，去 （2）同“披”，穿着 （3）带领，率领 （4）这

3.(1)穿戴着盔甲之将不行跪拜礼，请允许我用军礼参见。

(2)匈奴人多而且离我们近，如果有紧急情况，怎么办？

4.“疾”是指鹰眼因草枯而锐利，“轻”是指“马蹄”因“雪尽”而轻快。用猎鹰和骏马衬托出将军的身手敏捷。

5. 将军有周亚夫的名将风度（比肩真将军周亚夫，意对即可） 渴望建功立业

6.周亚夫：治军严明/恪尽职守/刚正不阿/凛然不可侵犯；李广：技艺超群/处事冷静/智勇双全。

【解析】

1.此题考查的是文言句子的断句。解答此类试题时，首先要疏通文意，然后结合意思进行断句。“吾去大军数十里今如此以百骑走匈奴追射我立尽”翻译为“我们离开大军几十里，照现在这样的情况，我们这一百名骑兵只要一跑，匈奴就要来追击射杀，我们会立刻被杀光的”，据此断句为：吾去大军数十里/今如此以百骑走/匈奴追射我立尽。

2.此题考查的是文言词语的意思。做题时要疏通文意，先把句子翻译正确，再解释字词意思，所要注意的是，在字词本义与句中意思有所差别时，最好本义和句中意都要写出来。“已而之细柳军”翻译为“不久文帝到达细柳军营”，“之”意思是“到”。“军士吏被甲”翻译为“军中的将士都穿着铠甲”，“被”同“披”意思是“穿着”。“中贵人将骑数十纵”翻译为“这位宦官带领几十名骑兵，纵马驰骋”，“将”意思是“带领”。“是必射雕者也”翻译为“这一定是匈奴的射雕能手”，“是”意思是“这”。

3.此题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况，先把按照原句子的顺序翻译，然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。（1）“介胄之士不拜，请以军礼见”句中“介胄”在这里是名词用作动词，意思是“穿甲戴盔”，“请”意思是“请允许我……”。（2）“虏多且近，即有急，奈何”句中“且”意思是“而且”，“即”意思是“如果”。两个句子语序正常，据此翻译。

4.此题考查的是对诗句的赏析。“草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻”意思是“青草枯黄使得老鹰目光更为锐利；冰雪融化发觉战马奔驰格外轻快”， 具体描写纵鹰击捕，怒马追逐，进一步渲染了打猎的气氛，细致地刻画出打猎的场面，成为千古传诵的名句。诗人用“疾”字刻画鹰眼锐利，以“轻”字形容马蹄迅捷，细腻传神。据此理解作答。

5.此题考查的是对诗句的理解。“还归细柳营”一句中“细柳营”本是汉代周亚夫屯军之地，用来就多一重意味，似谓诗中狩猎的主人公亦具名将之风度，与其前面射猎时意气风发、飒爽英姿，形象正相吻合。这两句连上两句，既生动描写了猎骑情景，又真切表达出诗人渴望效命疆场，期盼建功立业的心情。

6.此题考查的是对人物形象的把握。解答此类试题时，首先从文中找出对该人物的描写，然后结合这些描写分析人物形象即可。甲文中通过“军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满”，“军中闻将军令，不闻天子之诏”，“将军约，军中不得驱驰”等句子可以看出周亚夫军纪严明，忠于职守；“介胄之士不拜，请以军礼见”可见他刚正不阿。乙文中“广令其骑张左右翼，而广身自射彼三人者，杀其二人，生得一人”可见李广将军武艺高超；“吾去大军数十里今如此以百骑走匈奴追射我立尽。今我留，匈奴必以我为大军之诱，必不敢击我”，“皆下马解鞍”，“有白马将出护其兵，李广上马与十馀骑奔射杀胡白马将，而复还至其骑中，解鞍，令士皆纵马卧”等句子可以看出他处事冷静，有勇有谋。据此理解作答。

译文：

（甲）文帝亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，直接奔驰进入，从将军到下属军官都骑马迎进送出。不久文帝到达细柳军营，军中的将士都穿着铠甲，手拿锐利的兵器，张开弓弩，拉满弓弦。天子的先导跑到军营，不能进入。先导说：“天子就快到了！”把守军门的都尉说：“将军命今说‘军中只听将军的命令，不听天子的诏令’。”过了不久，文帝到达，又不能进入。于是文帝就派使臣持符节诏令将军说：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的军官对文帝的随从车骑人员说：“将军有规定，军营中不准车马奔跑。”于是天子就拉紧缰绳缓慢行进。到了军营中心，将军周亚夫手拿武器拱手说：“穿铠甲、戴头盔的将士不能跪拜，请允许我用军礼参见皇上。”天子深受感动，面容变得庄重，靠在车前横木上向官兵致敬。派人向周亚夫致谢说：“皇帝敬重地慰劳将军。”慰劳礼仪结束后离去。

出了细柳营军门，群臣都很惊讶。文帝说：“啊，这オ是真正的将军呀！以前在霸上、棘门军营看到的，简直像儿戏，他们的将军本来可能遭受袭击而被俘虏；至于周亚夫，怎么可能冒犯他呢！”称赞了周亚夫很久。

（乙）匈奴大举入侵上郡，天子派来一名宦官跟随李广学习军事，抗击匈奴。这位宦官带领几十名骑兵，纵马驰骋，遇到三个匈奴人，就与他们交战，三个匈奴人回身放箭，射伤了宦官，几乎杀光了他的那些骑兵。宦官逃回到李广那里，李广说：“这一定是匈奴的射雕能手。”李广于是就带上一百名骑兵前去追赶那三个匈奴人。那三个人没有马，徒步前行。走了几十里，李广命令他的骑兵左右散开，两路包抄。他亲自去射杀那三个人，射死了两个，活捉了一个，果然是匈奴的射雕手。把他捆绑上马之后，远远望见几千名匈奴骑兵。他们看到李广，以为是诱敌之骑兵，都很吃惊，跑上山去摆好了阵势。李广的百名骑兵也都大为惊恐，想回马飞奔逃跑。李广说：“我们离开大军几十里，照现在这样的情况，我们这一百名骑兵只要一跑，匈奴就要来追击射杀，我们会立刻被杀光的。现在我们停留不走，匈奴一定以为我们是大军来诱敌的，必定不敢攻击我们。”李广向骑兵下令：“前进！”骑兵向前进发，到了离匈奴阵地还有大约二里的地方，停下来，下令说：“全体下马解下马鞍！”骑兵们说：“敌人那么多，并且又离得近，如果有了紧急情况，怎么办？”李广说：“那些敌人原以为我们会逃跑，现在我们都解下马鞍表示不逃，这样就能使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵。”于是匈奴骑兵终于不敢来攻击。有一名骑白马的匈奴将领出阵来监护他的士兵，李广立即上马和十几名骑兵一起奔驰，射死了那骑白马的匈奴将领，之后又回到自己的骑兵队里，解下马鞍，让士兵们都放开马，随便躺卧。这时正值日暮黄昏，匈奴军队始终觉得奇怪，不敢进攻。到了半夜，匈奴兵又以为汉朝有伏兵在附近，想趁夜偷袭他们，因而匈奴就领兵撤离了。第二天早晨，李广才回到他的大军营中。

（丙）风势猛烈听到角弓作响声彻天地，眼前只见将军英勇正在渭城打猎。

青草枯黄使得老鹰目光更为锐利；冰雪融化发觉战马奔驰格外轻快。

转眼之间已经路过了那新丰酒市，不久之后又骑着马儿回归细柳营。

回头远眺将军曾射下雕鸟的地方，傍晚时分那千里的白云连接平地。