Question

阅读下面两则出自《吕氏春秋》的寓言，完成下列小题。

（甲）宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若元闻也。

（乙）荆人欲袭宋，使人先表^①澭水^②。澭水暴益^③，荆人弗知，循表而夜涉^④，溺死者千有余人，军惊而坏都舍^⑤。向^⑥其先表之时可导^⑦也，今水已变而益多矣，荆人尚犹^⑧循表而导之，此其所以败也。

（注释）①表：做标记；②澭水：黄河的支流；③益：通“溢”，涨；④涉：渡；⑤坏都舍：房屋倒塌；⑥向：从前；⑦导：引导；⑧尚犹：依旧、仍然。

1.解释下列加点字。

（1）及其家穿井____

（2）国人道之____

（3）荆人欲袭宋____

（4）澭水暴益____

2.翻译句子。

（1）得一人之使，非得一人于井中也。

（3）溺死者千有余人，军惊而坏都舍。

3.下列句子停顿错误的一项是（  ）

A.学而不思/则罔 B.静/以修身，俭/以养德

C.不若/无闻也 D.其一犬/坐于前

4.对于甲文中“穿井得一人”造成的误会，你认为责任在传播者还是说最初说这话的丁氏？为什么？

5.寓言总是将深刻的道理寄寓在简短的故事之中，甲文告诉了我们，对于传闻，要有理性分析，不能以讹传讹。乙文中水位已发生变化，楚人仍沿着先前所做的标记过河，结果损失惨重，你从中获得了什么启示？

Answer

1. （1）等到 （2）讲述 （3）想要 （4）突然

2.（1）打井获得了一个人的劳力，不是在井中得到一个人呀！

（2）淹死的人有一千多，军中惊骇的声音如同都邑里的房屋崩塌一样。

3.D

4.①我觉得是丁氏：是起因。对挖井后节省了一个人的劳力，表述不清。知错能改。

②我觉得是闻而传之者：未经调查分析就传播开去。

③我觉得是国人：似乎也乐于接受这种离奇的传闻，才越传越广。

④我觉得是宋君：不人云亦云，调查事件源头，获得真相。

5.忘记了对具体情况作具体分析，忘记了适应已经发展和改变的局势而改换对策，事必败也。

【解析】

1.文言词语的考查以实词居多，考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等，应以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。其中“及”意思是“等到”，“暴”意思是“突然”。

2.文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句，就要按现代语序疏通，如遇省略句，翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词：使，劳力；非，不是；溺死，淹死；惊，惊骇的声音。