Question

文言文阅读。

一市人贫甚，朝不谋夕。偶一日拾得一鸡卵，喜而告其妻曰：“我有家当矣！”妻问：“安在？”持卵示之曰：“此是，然须十年，家当乃就。”因与妻计曰：“我持此卵，借邻人伏鸡乳之。待彼雏成，就中取一雌者。归而生卵，一月可得十五鸡。两年之内，鸡又生鸡，可得鸡三百，堪易十金。以十金易五牸，牸复生牸，三年可得二十五牛，堪易三百金矣。吾持此金举责，三年之间半千金可得也。就中以三之二市田宅，以三之一市僮仆买小妻。我与尔优游以终余年，不亦快乎！“

妻闻欲买小妻，怫然大怒，以手击卵碎之，曰：“毋留祸种。”夫怒挞其妻，乃质于官，曰：“立败我家者，此恶妇也，请诛之。”官司问家何在，败何状，其人数自鸡卵起至妻止。官司曰：“如许大家当，坏于恶妇一拳，真可诛。”遂命烹之。妻号曰：“夫所言皆未然事，奈何见烹？”官司曰：“你夫言买妾，亦未然事，奈何见妒？”妇曰：“固然，第除祸欲早耳！”官笑而释之。嘻，市之妄意早计，希图非妄者，独一算鸡卵之人乎？

（注释）（1）伏鸡：正在孵卵的鸡。（2）乳：孵化。（3）堪：能。（4）牸：zì母牛。（5）举责：放债。责，通“债”（6）弟：只是。

1.解释加点词语。

（1）以三之二市田宅____

（2）遂命烹之____

（3）因与妻计曰____

（4）笑而释之____

2.用“/”给下面的句子划分节奏（一处）。

独 一 算 鸡 卵 之 人 乎 ？

3.把下面的句子翻译成白话文。

（1）然须十年，家当乃就。

（2）我与尔优游以终余年，不亦快乎！

4.结合短文分析妻子形象。

5.结合选文和题目妄心说说这则寓言的寓意。

Answer

1. （1）买 （2）于是 （3）于是 （4）释放

2.独一算鸡卵之人/乎？

3.（1）然而必须要十年，家产富有才能完成。

（2）我与你非常清闲的可以过剩下的日子，那是多快乐的一件事啊！

4.妻子很蠢，而且嫉妒心很强。

5.本文通过描述一市人的贪心和其妻嫉妒的情状，讽刺了人的贪婪和狂妄妒忌之心。

【解析】

1.本题考查重点文言词语的意义。解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思。课外文言文的词语解释既要充分调动知识积累，回忆该词的常用义，还要结合上下文来判断。

（1）“以三之二市田宅”的意思是“拿其中的三分之二买田地和宅院”，“市”的意思是“买”；

（2）“遂命烹之”的意思是“于是下令烹死妇人”，“遂”的意思是“于是”；

（3）“因与妻计曰”的意思是“于是就与妻子计划说”，“因”的意思是“于是”；

（4）“笑而释之”的意思是“大笑着释放了她”，“释”的意思是“释放”。

2.本题考查文言断句的能力。做“断句题”要通读全句，理解句子主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读。常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。这句话的意思是“难道仅仅是这个算鸡蛋的人吗”，应该在“乎”的前面停顿。