Question

阅读《世说新语》选段，完成下面小题。

甲

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（言语七十一）

乙

桓公^①伏甲设馔，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之^②。王甚遽^③，问谢曰：“当作何计？”谢神意不变，谓文度曰：“晋阼^④存亡，在此一行。”相与俱前。王之恐状，转见于色。谢之宽容，愈表于貌。望阶趋席，方作洛生咏^⑤，讽“浩浩洪流^⑥”。桓惮^⑦其旷远，乃趣解兵。王、谢旧齐名，于此始判优劣。

（雅量二十九）

①桓公：即桓温，东晋人，晋明帝女婿，曾任荆州刺史、大司马。②王坦之：字文度，东晋人，有“江东独步王文度”之称，曾任散骑常侍、侍中、中书令、丹阳尹等职。③遽：惊惧，慌张。④阼：皇位，这里指国运。⑤洛生咏：指洛阳书生读书的声音，鼻音较重。⑥浩浩洪流：语出竹林七贤之一嵇康《赠秀才入军诗》，意思是大河奔流，浩浩荡荡。⑦惮：忌讳，害怕。

1.解释下列语句中加点词的意思。

⑴与儿女讲论文义       儿女：

⑵谢之宽容             宽容：

2.联系语境，下列句子翻译正确的一项是

A.俄而雪骤

翻译：没有多久，雪又下起来了。

B.未若柳絮因风起

翻译：不如用柳絮乘风而起的情形来比喻空中撒盐。

C.相与俱前

翻译：两人一起前往赴宴。

D.桓惮其旷远，乃趣解兵

翻译：面对谢安、王坦之的豁达开朗、无所畏惧，桓公急忙下令撤去大堂侍卫的兵器。

3.（乙）文结尾说“王、谢旧齐名，于此始判优劣”，综合（甲）（乙）两则材料，从“言语”和“雅量”两个方面说说谢安这位著名政治人物远超常人的地方。

Answer

1.⑴这里泛指小辈，包括侄儿侄女。 ⑵镇定的神情。

2.C

3.“言语”上，①结合当时天气情况，因势利导、教育家族后辈；②不惧权贵，积极鼓励同僚勇于面对困境；③吟咏诗句，寄意深远，让想诛杀他们的人忌惮。“雅量”上，①对后辈咏雪句不作实际评论，以“大笑乐”表达自己的赞赏；②明知有伏兵，为国运考虑，仍赴宴，无所畏惧；③面对宴席上的危机，他处变不惊，神情自若。

【解析】

1.本题考查文言实词。

1）与儿女讲论文义：和小辈谈论文章义理。儿女：这里泛指小辈，包括侄儿侄女。

2）谢之宽容：谢安的宽宏大量。宽容：镇定的神情。

2.本文考查文言句子翻译。要求：完整，流畅，准确。

A. 俄而雪骤

翻译：没有多久，雪下得大了。骤，急，紧。故A错误。

B. 未若柳絮因风起

翻译：不如比作柳絮凭借风而起来比喻纷纷扬扬的白雪。故B错误。

D. 桓惮其旷远，乃趣解兵

翻译：桓温害怕他那种旷达的气量，便赶快撤走了埋伏的甲士。兵，穿戴铠甲、拿着兵器的士兵。故D错误。

故选C。

3.本题考查内容分析。1）“言语”上。①结合“白雪纷纷何所似？”可知，谢太傅能结合当时天气情况，因势利导、教育家族后辈。②结合“晋阼存亡，在此一行”可知，谢太傅面生死困境，仍然想到的是国家的命运，不惧权贵，积极鼓励同僚勇于面对困境。③结合“浩浩洪流”可知，身处生死困局，吟咏诗句，寄意深远，让想诛杀他们的人忌惮。表现一种从容、胆魄。2）“雅量”上。①结合“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”可知，谢太傅身居高位，但是还是抽出时间来和家族晚辈交流，看出非常重视家庭教育，并且关心家人。②对后辈咏雪句不作实际评论，以“大笑乐”表达自己的赞赏。表现一种长辈的智慧。③明知有伏兵，为国运考虑，仍赴宴，无所畏惧；④结合“谢之宽容，愈表于貌”可知，面对宴席上的危机，他处变不惊，神情自若，令对方恐惧，反而挣脱了困局。