Question

阅读下文，完成下列小题

误认

卓茂尝出门，有人认其马。茂问之曰：“子亡马几何时矣?”对日：“月余日矣。”茂有马数年，心知非是，解以与之，而自挽车去。将去，顾而谓曰：“若非公马，幸至丞相府归我。”他日，马主别得亡马，乃诣丞相府归马。

1.解释文中加点的词语

（1）幸至丞相府归我： ________________        （2）顾而谓曰： ________________

2.把下面句子翻译成现代汉语。

心知非是，解以与之

3.卓茂问“子亡马几何时矣”的用意是___________________________

4.这件小事表现了卓茂的_________品质，表现了“马主”的__________品质。

Answer

1. （1）还，归还 （2）回头看

2.心里知道这马不是那人的，但还是解下马给他。

3.想确认马是谁的

4. 仁厚（或宽厚、宽容） 诚实

【解析】

1.此题考查的是文言词语的意思。做题时要疏通文意，先把句子翻译正确，再解释字词意思，所要注意的是，在字词本义与句中意思有所差别时，最好本义和句中意都要写出来。“幸至丞相府归我”翻译为“希望你把马牵到丞相府还给我”，“归”意思是“归还”。“顾而谓曰”翻译为“回头看着那人并对他说”，“顾”意思是“回头看”。

2.此题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况，先把按照原句子的顺序翻译，然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。“心知非是，解以与之”句中“以”意思是“把”，“与”意思是“给”，“之”代词，指那个人。据此翻译即可。

3.此题考查的是对文章的理解。文中面对误认马的人，卓茂问“子亡马几何时矣”，意思是“您丢失马多少时间了”，对方的回答是“一个多月”，但卓茂拥有这匹马已经好几年了，他这样做目的是想确认对方丢马的时间，进而确定马是谁的。

4.此题考查的是对文章的理解。文章围绕马写了两个人的表现，卓茂虽然知道马不是对方的，但却送给了对方，表现了他的宽容。马主人也是一个好人，在找到自己的马之后，信守诺言，将马还给了卓茂，可见他的诚信。

译文：

卓茂曾经有一次坐马车出门。有一个人认作他的马是自己的 。卓茂问他：“您丢失马多少时间了？”回答说：“一个多月时日了。”卓茂拥有这匹马已经好几年了，心里知道不是这人丢的马，但还是解下马给了他，自己拉了车离开，将要离开时，回头看着那人并对他说：“如果这不是您的马，希望你把马牵到丞相府还给我。”过了几天，那个人在另外的地方找到了自己丢的马，于是到丞相府去把马还给了卓茂。