Question

阅读下面文章，完成下列小题。

三十而立

魏博节度使^①韩简，性粗质，每对文士，不晓其说，心常耻之，乃召一士人讲《论语》。至《为政篇》。明日喜谓同官曰：“近方知古人禀质瘦弱，年至三十，方能行立。”

（注释）①魏博节度使：魏博镇藩镇地方长官。

1.解释加点词语在文中的意思。

⑴不晓其说（____）                 ⑵方知（____）

2.看到“古人禀质瘦弱，年至三十，方能行立”，令人忍俊不禁。这句话有什么可笑之处？

3.在现实生活中，我们怎样才能避免产生韩简式的笑话？

Answer

1. ⑴明白 ⑵才

2.孔子认为“三十而立”是三十岁在社会上立足，而韩简认为是站立行走。他对“立”的理解，让人发笑。

3.多读书、多向贤者、有学识的人请教，谦逊、不卖弄、不炫耀。（答出一点意对即可）

【解析】

1.考查对文言实词的翻译。解答时，要注意词语在特定的语言环境中的意思，及词语古今意义的联系和变化。

（1）该句话的意思是“不知道他们所说（引经据典）言语的含义”；“晓”在这里是动词，译为“知道，明白”；

（2）该句意思是“才知道”；“方”在这里是副词，译为“才”；

2.考查对文中重点语句的理解。孔子在《论语》中说到“三十而立”，意思是说人在三十岁前后有所成就；这里的“立”指的是“有所成就”；而文中韩简将其理解为“人到了三十岁以后才站立起来行走”，他将这里的“立”理解为了“站立”与原来的含义相差甚远，因此引人发笑。据此分析作答即可。

3.考查对文章内容的理解。阅读文章可知，韩简因不知道他人引经据典的含义，而自己找了老师学习，但是只学习了一天就卖弄自己的学问，望文生义，最终闹出了笑话。在我们的学习和生活中我们不能像韩简这样为了炫耀而不实事求是，应该脚踏实地，刻苦学习，勤学多思，多向有学问有才能的人请教。据此分析作答即可。